قابلیت لایو کپشن (Live Caption) چیست؟ چطور فعالش کنیم؟

یکی از ویژگی‌های مهمی که در معرفی اندروید 10 بسیار توجه‌ها را به خود جلب کرد، قابلیت "لایو کپشن" یا به عبارتی "زیرنویس زنده" بود.
این ویژگی به کاربران امکان می‌دهد که با فعال‌سازی آن، برای محتواهای صوتی و تصویری خودکاراً زیرنویس ایجاد کنند.

امروزه قابلیت Live Caption برای افراد ناشنوا و کم‌شنوا از اهمیت بزرگی برخوردار است.
اما این قابلیت تنها برای آنها مناسب نیست؛ در مواقعی که ما در محیط‌های آرام و بی‌صدا مانند سالن‌های کنفرانس حضور داریم و نمی‌توانیم به صدای بلندگوی گوشی خود توجه کنیم یا در محیط‌های پرسروصدا و شلوغ مانند عروسی‌ها که هرچه صدای بلندگوی گوشی را بیشتر می‌کنیم، سودمند است.
با فعال کردن قابلیت Live Caption حداقل می‌توانیم اطلاعات حاوی در فایل صوتی یا تصویری را که بر روی گوشی می‌بینیم، درک کنیم.
بنابراین، با ما در شبکه استعلام همراه باشید تا بیشتر در مورد این قابلیت جذاب صحبت کنیم.

در زیر، با محتوایی که در ادامه قرار دارد آشنا خواهید شد:

توجه داشته باشید:

مورد اول:

توضیحات مربوط به مورد اول

مورد دوم:

توضیحات مربوط به مورد دوم

مورد سوم:

توضیحات مربوط به مورد سوم

• بخش اول
• بخش دوم
• بخش سوم

لایو کپشن چیست؟ و چگونه عمل می‌کند؟

یکی از ویژگی‌های برجسته و جذاب سیستم عامل اندروید، قابلیت Live Caption است.
این ویژگی به صورت خودکار زیرنویس را برای تمام محتواهای صوتی و تصویری در نظر می‌گیرد که از گوشی پخش می‌شوند.
به عنوان مثال، هنگام پخش فایل ویدئویی، با فعال کردن Live Caption، زیرنویس نمایش داده می‌شود و برای تمام جملات گفتاری، متن مربوطه نیز فراهم می‌کند.
حتی هنگام بازی کردن وقتی که نمی‌توانید صدای کارکترهای آن را فهمید، این قابلیت می‌تواند به شما در حل مشکل کمک کند.
همچنین، در معرفی گوشی گوگل پیکسل 4a، شرکت گوگل اعلام کرد که قابلیت Live Caption بزودی برای تماس‌های تلفنی نیز در دسترس خواهد بود.
اما تاکنون هیچ اثری از این قابلیت وجود ندارد، با این حال انتظار می‌رود که این ویژگی به زودی به دنیای فناوری اضافه شود.

درباره‌ی کارکرد لایو کپشن به شما می‌گویم! علاقه‌ای به اتصال به اینترنت ندارید.
حتی داده‌ای از گوشی شما به سروری فرستاده نمی‌شود و جواب به صورت زیرنویس نمایش داده می‌شود.
تولید زیرنویس بصورت لحظه‌ای و با استفاده از تحلیل اطلاعات محلی گوشی شما انجام می‌شود.
از این رو، نگرانی از اطلاعات شخصی و محرمانه گوشی شما کم بوده و حریم خصوصی شما حفظ می‌شود.

همهٔ این اتفاقات با بهره‌گیری از الگوریتم‌های پیچیده برنامه‌نویسی بر پایهٔ استفاده از هوش مصنوعی بر روی سیستم عامل ‌اندروید ۱۰ قرار گرفته است.
به همین دلیل، قابلیت لایو کپشن اندروید ۱۰ این نسخه را منحصربه‌فردتر از سایر نسخه‌ها کرده است.
شرکت گوگل نیز در وب‌سایت رسمی خود جزئیات دقیق‌تری از نحوهٔ عملکرد این قابلیت با استفاده از هوش مصنوعی و یادگیری ماشین ارائه کرده است.

چه گوشی هایی از قابلیت لایو کپشن پشتیبانی می کنند؟

با استفاده از الگوریتم‌های پیچیده، قابلیت Live Caption در گوشی‌های قدرتمند کار می‌کند.
اما برای استفاده از این قابلیت، لازم است گوشی شما دارای سیستم عامل اندروید نسخه 10 یا بالاتر باشد.
متأسفانه، تعدادی از گوشی‌هایی که پس از ارائه این قابلیت وارد بازار شده‌اند، هنوز این قابلیت را پشتیبانی نمی‌کنند.
بنابراین، فهرست گوشی‌هایی که از Live Caption پشتیبانی می‌کنند، بسیار محدود است.

در واقع، تاکنون تنها گوشی‌های سری پیکسل (Pixel)، که توسط گوگل ساخته شده، از این قابلیت پشتیبانی می‌کنند.
البته گوگل اعلام کرده است که در حال همکاری با سایر شرکت‌های تولیدکننده گوشی موبایل برای ارائه این قابلیت به دیگر دستگاه‌ها است.
همچنین، منتظر بمانید تا ببینیم کی این امکان برای سایر دستگاه‌ها فراخواهد رسید.

چطور لایو کپشن را فعال کنیم؟

فعال‌سازی قابلیت لایو کپشن کاری بسیار ساده است.
اگر شما دستگاهی مناسب دارید که از لایو کپشن پشتیبانی می‌کند، کافی است این مراحل را دنبال کنید:مرحله ۱: ابتدا گوشی مجهز به لایو کپشن را در اختیار داشته باشید.
به عنوان مثال، ما از گوشی Google Pixel 4 استفاده می‌کنیم.
مرحله ۲: وارد تنظیمات دستگاه شوید.
معمولاً می‌توانید این کار را با لمس آیکون تنظیمات یا با پیدا کردن تنظیمات در منوی اصلی انجام دهید.
مرحله ۳: در منوی تنظیمات، بخش "صوت و اعلان‌ها" را پیدا کنید و با لمس آن وارد شوید.
مرحله ۴: در اینجا، بخش "لایو کپشن" را جستجو کنید و با لمس آن وارد شوید.
مرحله ۵: حالا، قابلیت لایو کپشن را فعال کنید.
این گزینه معمولاً با یک کلید روشن/خاموش یا با لمس یک کادر کنار آن فعال می‌شود.
مرحله ۶: پس از فعال‌سازی، تنظیمات را ذخیره کنید و برگشت به صفحه اصلی گوشی خود بروید.
حالا قابلیت لایو کپشن بر روی گوشی شما فعال است و شما می‌توانید از آن استفاده کنید.
این ویژگی به شما این امکان را می‌دهد که در هنگام استفاده از لایو استوری‌ها و ویدئوها، کپشن متنی را به تصویر اضافه کنید.
با این قابلیت، می‌توانید تجربه بیشتری را به اشتراک بگذارید و مخاطبان خود را در درک بهتر مطالبی که ارائه می‌دهید، یاری کنید.

افرادی که علاقه‌مند هستند که قابلیت "عنوان زنده" همواره فعال باشد می‌توانند از طریق تنظیمات، به مسیر زیر بروند: >صدا >عنوان زنده در اینجا می‌توانند وضعیت عنوان زنده را در حالت "روشن" قرار دهند.