خلاصه مقاله
لینک راهنماییکلیک کنیدمشاوران مرکز مشاوره تحصیلیشبکه استعلام نیز آماده اند از طریق سیستم مشاوره تحصیلی تلفنی شبکه استعلامبرنامه‌ریزی کنکور کارشناسی ارشد ۱۴۰۳ را به بهترین شکل ممکن برای داوطلبان انجام داده و آنها را در تهیه بهترین منابع کارشناسی ارشد یاری نمایند.
عناوین دروس امتحانی
زبان عمومی (انگلیسی)
زبان تخصصی (مترجمی زبان انگلیسی)
مترجمی زبان انگلیسی یکی از رشته های امتحانی گروه علوم انسانی است.
داوطلبانی که در زمان ثبت نام کنکور کارشناسی ارشد مجموعه زبان انگلیسی را به عنوان مجموعه امتحانی خود انتخاب می‌کنند، می‌توانند در رشته مترجمی زبان انگلیسی در مقطع کارشناسی ارشد به تحصیل بپردازند.
در ادامه به معرفی منابع ارشد مترجمی زبان انگلیسی می پردازیم.
با توجه به این که متقاضیان کارشناسی ارشد دانشگاه آزاد نیز در همان آزمون جامعی که سازمان سنجش برگزار می‌کند، شرکت می‌نمایند این منابعبرای این داوطلبان نیز مفید و قابل استفاده خواهد بود.
داوطلبان مشتاق شرکت در آزمون کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی ۱۴۰۳ می‌توانند برای اطلاع از لیست رشته‌های موجود در آزمون کارشناسی ارشد، به مطالعه مقاله‌ای که لینک آن را در زیر ارائه کرده‌ایم، بپردازند.
در اخبار جدید مرتبط با آزمون کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی ۱۴۰۳ رجوع کنید.
- مشاهده لیست رشته‌های موجود در آزمون کارشناسی ارشد
- ضرایب دروس کنکور کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی 1403
- برای داوطلبان این کنکور بسیار مهم می باشد.
- داوطلبان می توانند با اطلاع از این ضرایب به دروسی که از ضرایب بالا تری برخوردار هستند توجه بیشتری داشته باشند و آنها را با دقت و جزئیات بیشتری مطالعه نمایند.
- عناوین دروس امتحانی:
- علوم طبیعی: درسی که در آن با مفاهیم و اصول علوم طبیعی از جمله فیزیک، شیمی و زیست‌شناسی آشنا می‌شوید.
- ریاضیات: درسی که در آن به حل مسائل ریاضی و استفاده از اعداد و عملیات ریاضی پرداخته می‌شود.
- زبان انگلیسی: درسی که مهارت‌های زبانی شما را تقویت کرده و قادر به صحبت، خواندن و نوشتن به زبان انگلیسی می‌شوید.
- تاریخ و سیاست: درسی که در آن درباره تاریخ و رویدادهای مهم تاریخی و همچنین سیستم‌های سیاسی جهان آموخته می‌شود.
- دین و اخلاق: درسی که ابعاد مختلف دین و اخلاق را مورد بررسی قرار می‌دهد و شما را با مفاهیم اخلاقی و دینی آشنا می‌کند.
- علوم طبیعی: درسی که در آن با مفاهیم و اصول علوم طبیعی از جمله فیزیک، شیمی و زیست‌شناسی آشنا می‌شوید.
به نظر می‌رسد که در علوم و مطالعات فنی و حرفه‌ای مثل مهندسی، پزشکی و حقوق، معمولاً افراد از زبان تخصصی خاص خود برای ارتباط داخلی و برقراری ارتباط با دیگران استفاده می‌کنند.
این شغل در حال حاضر به یکی از زمینه‌های پر درآمد در عرصه ترجمه تبدیل شده است.
مترجمان زبان انگلیسی با کسب دانش و تجربه، می‌توانند در انواع صنایع، مانند تجارت بین‌المللی، اجتماعی و فرهنگی، مطبوعات و رسانه، به ویژه در صنعت حمل‌و نقل و گردشگری، نقش مهمی ایفا کنند.
- داشتن دانش عمیق در زبان انگلیسی به همراه گرامر، واژگان و ساختارهای زبانی
- آشنایی کافی با ثقافت و اصطلاحات مربوط به زبان انگلیسی
- توانایی تحلیل و تفسیر معانی درست متون انگلیسی
- مهارت در استفاده از ابزارهای ترجمه و نرم‌افزارهای کمکی
- توانایی تبدیل متن‌های تخصصی انگلیسی به زبان مقصد با دقت و صحت
- برقراری ارتباط موثر با مشتری و مدیر پروژه
اولین قدم برای قبولی در کنکور کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی ۱۴۰۳، شناسایی منابع مناسب و مفید و آشنایی با نحوه مطالعه آن ها می باشد.
معمولا بر اساس هر یک از گرایش ها و کد ضریب های موجود در هر مجموعه، انواع منابع درسی نیز وجود دارند.
داوطلبان باید توجه داشته باشند که برای انتخاب منابع درست می بایست ضرایب دروس کنکور ارشد مترجمی زبان انگلیسی را مشاهده کرده و سپس بر اساس اهمیت و تاثیر هر یک از آن ها اقدام به خرید کتاب های آموزشی نمایند.
مترجمی زبان انگلیسی یکی از رشته های امتحانی گروه علوم انسانی است.
داوطلبانی که در زمان ثبت نام کنکور کارشناسی ارشد مجموعه زبان انگلیسی را به عنوان مجموعه امتحانی خود انتخاب می‌کنند، می‌توانند در رشته مترجمی زبان انگلیسی در مقطع کارشناسی ارشد به تحصیل بپردازند.
گرایش های کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی ۱۴۰۳
- مجموعه‌ی زبان انگلیسی: این مجموعه شامل گرایش‌های مختلفی است که در سه دسته‌ی با کد ضریب مختلف قرار دارند.
در زیرگروه سوم، مترجمی زبان انگلیسی قرار دارد. - متقاضیان: برای ثبت نام در کارشناسی ارشد، متقاضیان باید به ضرایب دروس هر رشته‌ی گرایش که در دفترچه ثبت نام کارشناسی ارشد قرار داده شده توجه کنند.
سپس برنامه‌ریزی خود را بر اساس این ضرایب و دروس موردنیاز انجام داده تا به نتیجه‌ی مطلوب، یعنی قبولی در آزمون ارشد، برسند.
در واقع، پس از انتخاب رشته/گرایش مورد علاقه‌تان، دروسی که ضرایب بالاتری دارند و تاثیر بیشتری بر روی رتبه و تراز شما خواهند گذاشت، را انتخاب کرده و منابع مربوط به همان دروس را مطالعه نمایید.
به طور کلی، منابع دروسی که ضریب تاثیر ۴ را دارند، تأثیر بسیار زیادی در قبولی داوطلبان ارشد داشته و داشته‌اند.
با توجه به این که متقاضیان کارشناسی ارشد دانشگاه آزاد نیز در همان آزمون جامعی که سازمان سنجش برگزار می‌کند، شرکت می‌نمایند این منابعبرای این داوطلبان نیز مفید و قابل استفاده خواهد بود.
داوطلبان مشتاق شرکت در آزمون کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی ۱۴۰۳ می‌توانند برای اطلاع از لیست رشته‌های موجود در آزمون کارشناسی ارشد، به مطالعه مقاله‌ای که لینک آن را در زیر ارائه کرده‌ایم، بپردازند.
در اخبار جدید مرتبط با آزمون کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی ۱۴۰۳ رجوع کنید.
- مشاهده لیست رشته‌های موجود در آزمون کارشناسی ارشد
منابع کنکور کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی 1403
متقاضیان قبل از تهیه منابع درسی کنکور مترجمی زبان انگلیسی، می بایست دفترچه ثبت نام کنکور کارشناسی ارشد ۱۴۰۳ را به دقت مطالعه کرده و بر اساس کد ضریب ارشد مورد نظر خود اقدام به تهیه کتب و منابع آموزشی نمایند.
در ادامه به معرفی منابع ارشد مترجمی زبان انگلیسی می پردازیم.
علاقه‌مندان به ادامه تحصیل در رشته مترجمی زبان انگلیسی بدون توجه به علمی بودن تحصیلات کارشناسی خود، می‌توانند منابع کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی را مطالعه کرده و در کنکور کارشناسی ارشد این رشته شرکت کنند.
می‌توانید از تگهایمانند em، strong،
| عناوین دروس امتحانی | منابع |
| زبان عمومی ( انگلیسی ) | 1 - Grammar Digest 2 - دستور و نگارش برای دانشجویان دانشگاه ها (دكتر بهروز عزبدفتری) 3 - بخش Reading comprehension کتاب های GRE |
| زبان تخصصی ( مترجمی زبان انگلیسی ) | 1 - Theories of translation دكتر علی میر عمادی 2 - Translation Studies جرمی ماندی 3 - A teatbook of translation پیتر نیومارك 4 - مجموعه مقالات ترجمه شناسی دكتر فرح زاد 5 - Meaning-based translation (لارسون) 6 - اصول و روش ترجمه دكتر ملانظر 7 - The study of language جورج یول 8 - An introduction to language فرامكین 9 - Introductorynguistics هادسون 10 - بررسی مقابله ای و تجزیه و تحلیل خطاها دكتر ضیاء حسینی 11 - Contrastive Analysis & Error Analysis دكتر كشاورز 12 - principles of language learning and teaching داگلاس براون (فصل 9) 13 - واژه شناسی دكتر تجویدی 14 - مبانی صرف دكتر شقاقی 15 - ساخت اشتقاقی واژه در فارسی امروز دكتر كلباسی 16 - ترجمه متون (بررسی آثار ترجمه شده اسلامی ( 1) و بررسی ترجمه متون ادبی و اسلامی ( 2)) دكتر سالار منافی 17 - (Hatim & Munday)Translation: An advanced resource book |
برای کسب اطلاعات بیشتر در خصوص ثبت نام کنکور کارشناسی ارشد، به شما پیشنهاد می‌شود مقاله زیر را مطالعه کنید:تحصیلات تکمیلی برای کسب مدرک کارشناسی ارشد اهمیت بسیاری دارد و از آنجا که کنکور ورود به دانشگاه‌های کارشناسی معمولاً پایان‌نامه نیاز ندارند، معیارهای دیگری برای قبولی وجود دارند.
این عملیات شامل ثبت‌نام، آزمون و مصاحبه است.
ثبت‌نام در کنکور معمولاً از طریق سایت‌های دانشگاه‌ها و سازمان سنجش انجام می‌شود.
برای آزمون کنکور، داوطلبان باید مباحث مرتبط با رشته تحصیلی خود را به خوبی مرور کنند و مطالب را در قالبی ساده و پویا یاد بگیرند.
بعد از آزمون، مرحله مصاحبه را می‌توان به عنوان ارزیابی نهایی در نظر گرفت.
این مصاحبه شامل سوالات فنی و تخصصی است که به کارشناسی ارشد مرتبط هستند.
برای کسب اطلاعات دقیقتر، به سایت رسمی دانشگاه مورد نظر مراجعه کنید.
صفحه اینستاگرام MasterExam را ببینید.
ضرایب دروس کنکور کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی ۱۴۰۳
- ضرایب دروس کنکور کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی 1403
- برای داوطلبان این کنکور بسیار مهم می باشد.
- داوطلبان می توانند با اطلاع از این ضرایب به دروسی که از ضرایب بالا تری برخوردار هستند توجه بیشتری داشته باشند و آنها را با دقت و جزئیات بیشتری مطالعه نمایند.
در صورت تمایل می‌توانید از گزارش معیارهای قبولی آزمون کارشناسی ارشد سال‌های گذشته نیز برای دریافت اطلاعات درباره درصدهای لازم برای قبولی در دانشگاه‌های روزانه، شبانه و آزاد استفاده کنید.
در برخی رشته‌ها وجود دارد.
برای قبولی در دانشگاه‌های روزانه، دروس مهم و حداقل تست‌ها با صحیح بودن 30 درصد امتیاز به خوبی شما در رشته‌تان کمک خواهد کرد.
در ادامه، جدولی برای شما قرار داده‌ایم که شامل ضرایب دروس کنکور کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی سال ۱۴۰۳ است.
- دروس
- زبان و ادبیات انگلیسی
- زبان شناسی
- ترجمه عمومی
- ترجمه تخصصی
- تاریخ و فرهنگ بریتانیا
- تاریخ و فرهنگ آمریکا
- روانشناسی ترجمه
- فنون ترجمه
- ضرایب
- ۲
- ۲
- ۳
- ۳
- ۱
- ۱
- ۲
- ۲
| ضرایب دروس کنکور کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی |
|
ضرایب دروس امتحانیدروس امتحانی به شرح زیر هستند:
- ریاضی
- ضریب: ۳
- فیزیک
- ضریب: ۲
- شیمی
- ضریب: ۲
- زبان انگلیسی
- ضریب: ۱
مجموع ضرایب دروس امتحانی برابر است با: ۸
- عناوین دروس امتحانی:
- علوم طبیعی: درسی که در آن با مفاهیم و اصول علوم طبیعی از جمله فیزیک، شیمی و زیست‌شناسی آشنا می‌شوید.
- ریاضیات: درسی که در آن به حل مسائل ریاضی و استفاده از اعداد و عملیات ریاضی پرداخته می‌شود.
- زبان انگلیسی: درسی که مهارت‌های زبانی شما را تقویت کرده و قادر به صحبت، خواندن و نوشتن به زبان انگلیسی می‌شوید.
- تاریخ و سیاست: درسی که در آن درباره تاریخ و رویدادهای مهم تاریخی و همچنین سیستم‌های سیاسی جهان آموخته می‌شود.
- دین و اخلاق: درسی که ابعاد مختلف دین و اخلاق را مورد بررسی قرار می‌دهد و شما را با مفاهیم اخلاقی و دینی آشنا می‌کند.
- علوم طبیعی: درسی که در آن با مفاهیم و اصول علوم طبیعی از جمله فیزیک، شیمی و زیست‌شناسی آشنا می‌شوید.
زبان عمومی (انگلیسی)در زبان عمومی (انگلیسی)
این زبان که به عنوان یک زبان جهانی شناخته می‌شود، توسط بیش از ۲ میلیارد نفر به عنوان زبان دوم یا خارجی صحبت می‌شود.
همچنین، در کشورهای دیگری نیز مانند هند، پاکستان، بنگلادش و جمهوری آفریقای جنوبی نیز به طور گسترده بهره می‌برند.
این زبان که توسط خیلی از جوامع جهانی به عنوان زبان مهمی شناخته می‌شود، در بسیاری از زمینه‌های زندگی، از تحصیلات و شغل تا مسافرت و تفریح، اهمیت وسیعی دارد.
زبان تخصصی (مترجمی زبان انگلیسی)
به نظر می‌رسد که در علوم و مطالعات فنی و حرفه‌ای مثل مهندسی، پزشکی و حقوق، معمولاً افراد از زبان تخصصی خاص خود برای ارتباط داخلی و برقراری ارتباط با دیگران استفاده می‌کنند.
این شغل در حال حاضر به یکی از زمینه‌های پر درآمد در عرصه ترجمه تبدیل شده است.
مترجمان زبان انگلیسی با کسب دانش و تجربه، می‌توانند در انواع صنایع، مانند تجارت بین‌المللی، اجتماعی و فرهنگی، مطبوعات و رسانه، به ویژه در صنعت حمل‌و نقل و گردشگری، نقش مهمی ایفا کنند.
- داشتن دانش عمیق در زبان انگلیسی به همراه گرامر، واژگان و ساختارهای زبانی
- آشنایی کافی با ثقافت و اصطلاحات مربوط به زبان انگلیسی
- توانایی تحلیل و تفسیر معانی درست متون انگلیسی
- مهارت در استفاده از ابزارهای ترجمه و نرم‌افزارهای کمکی
- توانایی تبدیل متن‌های تخصصی انگلیسی به زبان مقصد با دقت و صحت
- برقراری ارتباط موثر با مشتری و مدیر پروژه
مشاوران مرکز مشاوره تحصیلیشبکه استعلام نیز آماده اند از طریق سیستم مشاوره تحصیلی تلفنی شبکه استعلامبرنامه‌ریزی کنکور کارشناسی ارشد ۱۴۰۳ را به بهترین شکل ممکن برای داوطلبان انجام داده و آنها را در تهیه بهترین منابع کارشناسی ارشد یاری نمایند.
سوالات پر تکرار
- مشاوران مرکز مشاوره تحصیلی شبکه استعلام آماده هستند تا از طریق سیستم مشاوره تحصیلی تلفنی شبکه استعلام، برنامه‌ریزی کنکور دکتری ۱۴۰۳ را به بهترین شکل ممکن برای داوطلبان انجام داده و از طریق یاری در تهیه بهترین منابع آزمون دکتری، آنها را همراهی نمایند.
- رشته مهندسی مکانیک ساخت و تولید جزو رشته‌های امتحانی گروه فنی و مهندسی میباشد.
- تمامی داوطلبانی که از تمامی رشته‌ها در مقطع کارشناسی ارشد فارغ التحصیل شده‌اند، می‌توانند در این رشته مهندسی امتحانی شرکت کنند.
- مشاهده‌ی زمان دقیق ثبت‌نام آزمون دکتری ۱۴۰۳ به داوطلبان در برنامه‌ریزی مطالعه‌ی منابع مهم درس‌های عمومی و تخصصی آزمون دکتری کمک می‌کند.
- سازمان سنجش هر ساله اقدام به انتشار اطلاعیه منابع دکتری ویژه تمامی رشته‌ها و گرایش‌ها می‌کند تا متقاضیانی که قصد شرکت در کنکور دکتری را دارند بتوانند مطابق اطلاعات ارائه شده به تهیه کتب و مواد آموزشی مهم در این آزمون بپردازند.
- سوالات آزمون دکتری مهندسی مکانیک ساخت و تولید سال ۱۴۰۳ شامل سه بخش مشتمل بر سوالات زبان خارجه، سوالات استعداد تحصیلی دکتری، و سوالات تخصصی رشته تحصیلی میباشد.
- برای شرکت در آزمون دکتری، داوطلبان باید برای هر سه بخش مذکور منابع معتبری تهیه نموده و تا تاریخ برگزاری آزمون دکتری این منابع را مطالعه نمایند.
- در جدول زیر لیستی از مهم‌ترین کتاب‌های آموزشی کنکور دکتری مهندسی مکانیک ساخت و تولید به همراه نام نویسندگان ارائه شده است تا داوطلبان با تهیه آنها بتوانند از فرصت خود استفاده کرده و شانس قبولی در دکتری ۱۴۰۳ را اخذ نمایند.
- متقاضیان آزمون دکتری در رشته مهندسی مکانیک ساخت و تولید برای شرکت در کنکور ابتدا باید از گرایش مورد نظر خود اطمینان حاصل کنند.
سپس می توانند با مطالعه دفترچه ثبت نام آزمون دکتری که شامل لیست دروس عمومی و اختصاصی و کد ضریب تاثیر هر کدام است، به تهیه کتب مورد نیاز بپردازند. - منابعی همچون دفترچه ثبت نام آزمون دکتری، اطلاعات کاملی درباره این رشته و لیست سوالات عمومی و اختصاصی را در اختیار متقاضیان قرار می دهد که با مطالعه آن، رتبه خود را بهبود بخشند.
نتیجه گیری
در نهایت، می‌توان نتیجه گرفت که همکاری با مشاوران مرکز مشاوره تحصیلی شبکه استعلام می‌تواند برای داوطلبان آزمون کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی ۱۴۰۳ بسیار مفید و موثر باشد.
این مشاوران با استفاده از سیستم مشاوره تحصیلی تلفنی شبکه استعلام، برنامه‌ریزی کنکور کارشناسی ارشد ۱۴۰۳ را به بهترین شکل ممکن برای داوطلبان انجام می‌دهند و آنها را در تهیه بهترین منابع کارشناسی ارشد یاری می‌دهند.
ضرایب دروس کنکور کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی نیز برای داوطلبان بسیار مهم است و با اطلاع از این ضرایب، می‌توانند به جزئیات مهم هر درس مطالعه کنند.
همچنین، شرکت در آزمون کارشناسی ارشد دانشگاه آزاد نیز برای داوطلبان این رشته قابل استفاده است و منابع مناسبی برای آمادگی در این آزمون موجود است.
از طرف دیگر، برای تسلط به زبان تخصصی مترجمی زبان انگلیسی، مهارت‌های خاصی نیاز است که باید توسط داوطلبان عملی و کاربردی بشود.
در نهایت، با توجه به این که مترجمی زبان انگلیسی یکی از رشته‌های ممتاز در زمینه ترجمه است، داوطلبان که در آن علاقه‌مند هستند، می‌توانند در مقطع کارشناسی ارشد در این رشته به تحصیل بپردازند.