معرفی رشته زبان انگلیسی

سرویس های استعلامی

خلافی

خلاصه مقاله

 معرفی رشته زبان انگلیسی

در این لینک میتوانید به پیام برقراری ارتباط با من در تلگرام مراجعه کنید.

دسته‌بندی داوطلبانی که هنوز در مورد انتخاب رشته در دانشگاه‌های آزاد تصمیمی نگرفته‌اند، می‌توانند با مطالعه مقاله زیر اطلاعات بیشتری درباره مزایا و معایب انتخاب رشته زبان انگلیسی در دانشگاه آزاد کسب کنند:

داوطلبانی که مرحله آزمون کتبی کنکور سراسری را با موفقیت گذرانده‌اند، اکنون به دنبال اطلاعات لازم جهت انتخاب رشته کنکور می‌باشند.

انتخاب رشته کنکور یکی از مهم‌ترین و سرنوشت‌سازترین مراحل پذیرش در دانشگاه و یافتن شغل مناسب است.

بنابراین در انتخاب آن باید نهایت دقت را داشت.

دانشجوی زبان انگلیسی نباید دانشگاه را محلی برای آموزش ابتدایی زبان بداند، بلکه باید قبل از ورود به دانشگاه، با زبان انگلیسی آشنایی کامل داشته باشد.

همچنین در دانشگاه باید با اصول و روش ترجمه و زبان شناسی یا ادبیات انگلیسی آشنا گردد.
یک دانشجوی مترجم باید به زبان فارسی تسلط کامل داشته باشد، زیرا ترجمه از هر زبانی به زبان فارسی، علاوه بر مهارت در زبان انگلیسی، به مهارت بیشتری در زبان و نگارش فارسی نیاز دارد.

یکی از رشته‌هایی که داوطلبان کنکور می‌توانند آن را در دفترچه انتخاب رشته کنکور مشاهده نمایند، رشته زبان انگلیسی می‌باشد.
داوطلبان علاقه‌مند به زبان انگلیسی می‌بایست پیش از آغاز انتخاب رشته کنکور اطلاعات کافی در خصوص این رشته، درس‌های عمومی و اختصاصی و بازارکار آن داشته باشند.

به همین دلیل در این مقاله قصد داریم رشته زبان انگلیسی را معرفی کرده و در خصوص موقعیت شغلی و بازارکار آن توضیحاتی ارائه دهیم.

دروس تخصصی گرایش مترجمی زبان انگلیسی:
  • ساخت زبان فارسی
  • آشنایی با ادبیات معاصر ایران
  • نگارش فارسی
  • واژه شناسی
  • ترجمه پیشرفته
  • ترجمه متون اقتصادی
  • ترجمه متون علوم انسانی (جامعه شناسی، تعلیم و تربیت، روانشناسی و حقوق)
  • ترجمه متون سیاسی
  • ترجمه مکاتبات و اسناد زبان دوم
  • ترجمه متون مطبوعاتی زبان دوم
  • ترجمه شفاهی
  • ترجمه نوار و فیلم
  • بررسی مقابله ای ساخت جمله
  • اصول و مبانی نظری
  • ترجمه متون ادبی
  • دانشجویان خوب در رشته‌ی مترجمی با موفقیت فارق‌التحصیل می‌شوند و در نتیجه فرصت‌های شغلی بسیاری برای آن‌ها به وجود می‌آید.

    آن‌ها می‌توانند در اماکن مختلفی مانند صدا و سیما، خبرگزاری‌ها، وزارت کشاورزی و وزارت خارجه مشغول به کار شوند.
    همچنین می‌توانند در سازمان‌ها و نهادهای خصوصی که ارتباطات خارجی دارند و نیاز به مترجم‌های حرفه‌ای دارند، فعالیت نمایند.

    علاوه بر آن، فارغ‌التحصیلان ادبیات انگلیسی نیز می‌توانند در زمینه ترجمه مشغول به فعالیت شوند.
    به عنوان مثال، می‌توانند متون ادبی مانند داستان‌ها و شعرها را ترجمه کنند.

    دروس مشترک در گرایش های زبان انگلیسی:
  • خواندن و درک مفاهیم
  • دستور و نگارش
  • گفت و شنود آزمایشگاه
  • متون یادگیری زبان
  • نگارش پیشرفته
  • ترجمه متون ساده
  • اصول و روش ترجمه
  • کاربرد های اصطلاحات و تعبیرات در ترجمه
  • آواشناسی انگلیسی
  • درآمدی بر ادبیات انگلیسی
  • خواندن متون مطبوعاتی
  • نمونه های نثر ساده
  • بیان شفاهی داستان
  • نامه نگاری انگلیسی
  • مقاله نویسی
  • بررسی آثار ترجمه شده اسلامی
  • اصول و روش تحقیق
  • آزمون سازی زبان
  • روش تدریس
  • خلافی

    انسان در مسیر زندگی، با فراز و نشیب‌های فراوانی روبرو می‌شود که برخی از آن‌ها می‌تواند سرنوشت ساز باشد.
    انتخاب رشته تحصیلی و انتخاب شغل مناسب نیز از جمله مواردی است که در آینده فرد بسیار تأثیرگذار است.
    انتخاب رشته تحصیلی و انتخاب شغل دو متغیر نزدیکی به یکدیگر هستند و نمی‌توان این دو را جدا از هم در نظر گرفت.
    انتخاب رشته تحصیلی به شکلی مقدمه انتخاب شغل است به طوری که رشته تحصیلی مدرسه و دانشگاه راه ورود به مشاغل وابسته به آن رشته است.

    یکی از رشته‌هایی که داوطلبان کنکور می‌توانند آن را در دفترچه انتخاب رشته کنکور مشاهده نمایند، رشته زبان انگلیسی می‌باشد.
    داوطلبان علاقه‌مند به زبان انگلیسی می‌بایست پیش از آغاز انتخاب رشته کنکور اطلاعات کافی در خصوص این رشته، درس‌های عمومی و اختصاصی و بازارکار آن داشته باشند.
    به همین دلیل در این مقاله قصد داریم رشته زبان انگلیسی را معرفی کرده و در خصوص موقعیت شغلی و بازارکار آن توضیحاتی ارائه دهیم.

    معرفی رشته زبان انگلیسی

    داوطلبانی که مرحله آزمون کتبی کنکور سراسری را با موفقیت گذرانده‌اند، اکنون به دنبال اطلاعات لازم جهت انتخاب رشته کنکور می‌باشند.
    انتخاب رشته کنکور یکی از مهم‌ترین و سرنوشت‌سازترین مراحل پذیرش در دانشگاه و یافتن شغل مناسب است.
    بنابراین در انتخاب آن باید نهایت دقت را داشت.

    یکی از رشته های موجود در دفترچه انتخاب رشته کنکور سراسری، رشته زبان انگلیسی است.
    اکثر داوطلبانی که رتبه و تراز مناسب برای انتخاب رشته این مجموعه کسب کرده اند به دنبال یافتن اطلاعاتی در این خصوص هستند که رشته زبان انگلیسی چیست؟ شامل چه مباحثی شده و بازار کار آن پس از فارغ التحصیلی چیست؟ برای پاسخ به این دسته از سوالات در ادامه مقاله به معرفی رشته زبان انگلیسی می پردازیم.

    آیا ممکن است ما درکمان را به فراموشی بسپاریم و از پیشرفت و سازندگی سخن گوییم؟ آیا می توانیم بدون شناخت زبان انگلیسی که زبان جهانی است، به تمدن و فرهنگ اقوام دسترسی پیدا کنیم؟ آیا می توانیم از تحولات علمی و فرهنگی و تغییرات ادبی و هنری جهان آگاه شویم؟ و آیا می توانیم ارزش مطالعه آثار بزرگان ادبیات مانند شکسپیر، مولیر، دیکنز، پروست و صد ها فیلسوف و اندیشمند جهان را تکان دهیم؟ در همینجا باید به اهمیت زبان های خارجی و به ویژه زبان انگلیسی تأکید کنیم.
    رشته زبان انگلیسی در دوره کارشناسی دو گرایش زبان و ادبیات انگلیسی و مترجمی زبان انگلیسی دارد.

    گرایش زبان و ادبیات انگلیسی:

    درس‌های پایه:
  • خواندن: در این دروس، دانشجو با مفاهیم اساسی زبان انگلیسی آشنا می‌شود.
  • نگارش: در این دروس، دانشجو در بارهٔ تکنیک‌های نگارش به صورت عملی آموزش می‌بیند.
  • مکالمه: در این دروس، دانشجو با مهارت‌های مختلف مکالمه‌ی زبان انگلیسی آشنا می‌شود.
  • دروس تخصصی:
  • ادبیات انگلیسی: در این دروس، دانشجویان با ادبیات انگلیسی و آثار مشهور آن آشنا می‌شوند.
  • ترجمه: در این دروس، تکنیک‌ها و روش‌های ترجمه متون انگلیسی به زبان فارسی آموزش داده می‌شود.
  • زبان شناسی: در این دروس، دانشجویان با مفاهیم و اصول زبان‌شناسی در زبان انگلیسی آشنا می‌شوند.
  • روش تدریس: در این دروس، روش‌های مختلف تدریس زبان انگلیسی به دانش‌آموزان آموزش داده می‌شود.
  • آزمون‌سازی: در این دروس، دانشجویان با روش‌ها و تکنیک‌های طراحی آزمون‌های زبان انگلیسی آشنا می‌شوند.
  • نقد ادبی: در این دروس، دانشجویان با تحلیل و نقد آثار ادبی انگلیسی آشنا می‌شوند.
  • گرایش مترجمی زبان انگلیسی: هر کشوری برای ارتباط سیاسی، اجتماعی، اقتصادی، علمی، فرهنگی و حتی مذهبی با کشور های دیگر نیاز به مترجمانی قدرتمند و متبحر دارد.
    دروس گرایش مترجمی زبان انگلیسی به سه بخش دروس عمومی، تخصصی پایه و تخصصی اصلی تقسیم می شود که دروس عمومی و تخصصی پایه بین دو گرایش زبان و ادبیات انگلیسی و مترجمی زبان انگلیسی مشترک است و دروس تخصصی اصلی مجزا می باشد.
    یعنی دانشجویان گرایش مترجمی در این بخش، انواع دروس ترجمه مثل ترجمه انفرادی، ترجمه پیشرفته، ترجمه متون ادبی و اصول و روش ترجمه را می گذرانند و دانشجویان زبان و ادبیات انگلیسی شعر، ادبیات نمایشی، رمان و تاریخ ادبیات انگلیسی را مطالعه می کنند.

    دانشجوی زبان انگلیسی نباید دانشگاه را محلی برای آموزش ابتدایی زبان بداند، بلکه باید قبل از ورود به دانشگاه، با زبان انگلیسی آشنایی کامل داشته باشد.
    همچنین در دانشگاه باید با اصول و روش ترجمه و زبان شناسی یا ادبیات انگلیسی آشنا گردد.
    یک دانشجوی مترجم باید به زبان فارسی تسلط کامل داشته باشد، زیرا ترجمه از هر زبانی به زبان فارسی، علاوه بر مهارت در زبان انگلیسی، به مهارت بیشتری در زبان و نگارش فارسی نیاز دارد.

    دانستن دو زبان به تنهایی کافی نیست تا انسان را به عنوان یک مترجم ماهر در نظر بگیریم.
    بلکه برای این کار، دانشجو باید اطلاعات عمومی مناسبی داشته باشد.
    به عنوان مثال، نمی‌توانیم بدون داشتن دانشی درباره فلسفه، یک کتاب فلسفی را ترجمه کنیم یا بدون آشنایی با زندگی، افکار و دوران تاریخی نویسنده، یکی از کتاب‌های او را ترجمه کنیم.

    تا این بخش در خصوص مجموعه زبان انگلیسی که در دفترچه انتخاب رشته کنکور کد رشته‌هایی از آن ارائه شده است، توضیحاتی داده شد.
    اما داوطلبان علاقه‌مند به این رشته چگونه می‌توانند موفق به قبولی نهایی در گرایش‌های آن شوند؟ مسلما داشتن مشاور و ترتیب اولویت‌های انتخاب رشته می‌تواند موفقیت داوطلبان کنکور را تضمین کند.
    در مقاله زیر اطلاعاتی درخصوص داشتن بهترین انتخاب رشته به داوطلبان داده شده است.

    دروس رشته زبان انگلیسی در دانشگاه

    بعد از معرفی رشته زبان انگلیسی و توضیح درباره ی آن، کارمان به معرفی انواع دروس عمومی و تخصصی این رشته می‌رسد.
    احتمالا برخی از داوطلبانی که قصد انتخاب رشته در دانشگاه آزاد و سراسری را دارند، به رشته زبان انگلیسی علاقه مند هستند، اما دروسی که در طول تحصیل در دانشگاه برایشان موجود است را دوست ندارند و این موضوع ممکن است در آینده منجر به ترک تحصیل و یا انصراف از آن شود.

    همانطور که میدانید مدت مجاز تحصیل برای دریافت مدرک لیسانس حدود چهار سال وبرابر با هشت نیمسال تحصیلی است.
    البته این مدت قابل تغییر است و بسته به تبصره ها و قوانینی که توسط وزارت علوم به دانشگاه ها اعلام میشود، ممکن است تغییر کند.
    شاید دانشجو تا زمانی که تمامی تعداد واحدهای کارشناسی خود را پاس نکرده باشد نتواند در چارچوب قوانین موجود دانشگاه به تحصیل خود ادامه دهد.
    برای همین دانشجویان رشته زبان انگلیسی باید با آگاهی از دروس عمومی و اختصاصی خود در هشت نیمسال تحصیلی یا بیشتر تحصیل کنند.
    در ادامه دروس مورد نیاز برای این رشته آموزشی ذکر شده است.

    دروس مشترک در گرایش های زبان انگلیسی:
  • خواندن و درک مفاهیم
  • دستور و نگارش
  • گفت و شنود آزمایشگاه
  • متون یادگیری زبان
  • نگارش پیشرفته
  • ترجمه متون ساده
  • اصول و روش ترجمه
  • کاربرد های اصطلاحات و تعبیرات در ترجمه
  • آواشناسی انگلیسی
  • درآمدی بر ادبیات انگلیسی
  • خواندن متون مطبوعاتی
  • نمونه های نثر ساده
  • بیان شفاهی داستان
  • نامه نگاری انگلیسی
  • مقاله نویسی
  • بررسی آثار ترجمه شده اسلامی
  • اصول و روش تحقیق
  • آزمون سازی زبان
  • روش تدریس
  • دروس تخصصیگرایش زبانو ادبیات انگلیسی:
  • کلیات زبان شناسی
  • زبان دوم (فرانسه یا آلمانی)
  • داستان کوتاه
  • سیری در تاریخ ادبیات انگلیسی
  • فنون و صناعات ادبی
  • ترجمه متون ادبی
  • نمایشنامه
  • شعر انگلیسی
  • آشنایی با رمان
  • اصول و روش نقد ادبی
  • مکتب های ادبی
  • متون برگزیده نثر ادبی
  • دروس تخصصی گرایش مترجمی زبان انگلیسی:
  • ساختزبان فارسی
  • آشنایی با ادبیات معاصر ایران
  • نگارش فارسی
  • واژه شناسی
  • ترجمه پیشرفته
  • ترجمه متون اقتصادی
  • ترجمه متون علوم انسانی (جامعه شناسی، تعلیم و تربیت، روانشناسی و حقوق)
  • ترجمه متون سیاسی
  • ترجمه مکاتبات و اسناد زبان دوم
  • ترجمه متون مطبوعاتی زبان دوم
  • ترجمه شفاهی
  • ترجمه نوار و فیلم
  • بررسی مقابله ای ساخت جمله
  • اصول و مبانی نظری
  • ترجمه متون ادبی
  • دسته‌بندی داوطلبانی که هنوز در مورد انتخاب رشته در دانشگاه‌های آزاد تصمیمی نگرفته‌اند، می‌توانند با مطالعه مقاله زیر اطلاعات بیشتری درباره مزایا و معایب انتخاب رشته زبان انگلیسی در دانشگاه آزاد کسب کنند:

    اینجا می‌توانید صفحه اینستاگرام کنکور اکس را ببینید.

    بازار کار رشته زبان انگلیسی

    بخش مهمی از انتخاب رشته تحصیلی، تأثیر آینده دانشجو را مستقیماً متحول می‌کند.
    در این رابطه، اهمیت موقعیت شغلی و بازار کار هر رشته تحصیلی در دانشگاه برجسته است.
    برخی دانشجویان امیدوارند بعد از فارغ‌التحصیلی از دانشگاه، به شغلی دست یابند که بتواند هزینه‌های شهریه پرداخت شده در دوران تحصیل آن‌ها را تأمین کند.
    در این صورت، وجود دانشگاه‌هایی که مبالغ زیادی به عنوان شهریه از دانشجویان دریافت می‌کنند، می‌تواند به نفع آنان باشد.

    دانشجویان خوب در رشته‌ی مترجمی با موفقیت فارق‌التحصیل می‌شوند و در نتیجه فرصت‌های شغلی بسیاری برای آن‌ها به وجود می‌آید.
    آن‌ها می‌توانند در اماکن مختلفی مانند صدا و سیما، خبرگزاری‌ها، وزارت کشاورزی و وزارت خارجه مشغول به کار شوند.
    همچنین می‌توانند در سازمان‌ها و نهادهای خصوصی که ارتباطات خارجی دارند و نیاز به مترجم‌های حرفه‌ای دارند، فعالیت نمایند.
    علاوه بر آن، فارغ‌التحصیلان ادبیات انگلیسی نیز می‌توانند در زمینه ترجمه مشغول به فعالیت شوند.
    به عنوان مثال، می‌توانند متون ادبی مانند داستان‌ها و شعرها را ترجمه کنند.

    با اینکه نرم افزار انتخاب رشته کنکور شبکه استعلام می تواند توضیحاتی درباره محل قبولی داوطلبان را ارائه دهد، اما بهتر است قبل از انتخاب رشته، با مشاوران و متخصصان این حوزه صحبت کنید و سپس اطلاعات خود را در سایت انتخاب رشته ثبت کنید.
    برای برقراری ارتباط با مشاوران ماهر، می توانید به مقاله زیر مراجعه کنید:نکاتی قابل ملاحظه:

  • استفاده از نرم افزار انتخاب رشته کنکور شبکه استعلام بسیار مفید است.
  • حتماً با مشاوران تحصیلی مشورت کنید.
  • اطلاعات خود را در سایت انتخاب رشته ثبت کنید.
  • ارتباط با مشاوران ماهر بسیار سودمند است.
  • کارشناسان سامانه مشاوره شبکه استعلام حاضرند تا اطلاعات لازم در خصوص رشته زبان انگلیسی را در اختیار داوطلبان قرار داده و از طریق سیستم مشاوره تحصیلی تلفنی شبکه استعلام به آن‌ها راهنمایی کنند.
    همچنین، می‌توانید از طریق عضویت در کانال تلگرامی و یا اینستاگرامی شبکه استعلام، آخرین اخبار مرتبط با این حوزه را دریافت کنید.
    در ضمن، می‌توانید از تگ‌هایمانند ، ،

    dt
    ،
  • li
  • در متن استفاده کنید.

    در این لینک میتوانید به پیام برقراری ارتباط با من در تلگرام مراجعه کنید.

    نتیجه گیری

    و در نهایت میتوان گفت انتخاب رشته زبان انگلیسی در دانشگاه آزاد برای داوطلبانی که هنوز انتخاب خود را نکرده اند، یک گزینه قوی است.
    با مطالعه مقاله ما میتوانید اطلاعات بیشتری در مورد مزایا و معایب این رشته در دانشگاه آزاد دریافت کنید.

    همچنین این رشته با داشتن مهارت های ترجمه پیشرفته و آشنایی با اصول و روش های ترجمه و زبان شناسی و ادبیات انگلیسی، به داوطلبان این امکان را می‌دهد که در زمینه شغلی و بازار کار فرصت های ارزشمندی را به دست آورند.
    نه تنها در سازمان ها و نهادهای دولتی و خصوصی کشور، بلکه در اماکن مختلفی مانند صدا و سیما، خبرگزاری‌ها و وزارت کشاورزی و خارجه نیز می‌توانند به کار بروند.

    علاوه بر این، فارغ تحصیلان ادبیات انگلیسی هم می‌توانند در زمینه ترجمه و فعالیت در این حوزه تخصصی، به ویژه در ترجمه متون ادبی، فعالیت کنند.
    از طرفی، به دلیل اهمیت زبان انگلیسی به عنوان زبان جهانی و ارتباطات گسترده با دیگر کشورها، دانش زبان انگلیسی نیز بسیار حیاتی است و اهمیت تحصیل در این رشته برای دانشجویان بیشتر می‌شود.