خلاصه مقاله
کنکور ایکسبعد از معرفی رشته زبان فرانسه و توضیح درباره‌ی آن، به معرفی دروس عمومی و تخصصی مختلف این رشته می‌پردازیم.
ممکن است برخی از داوطلبانی که قصد انتخاب رشته در دانشگاه آزاد یا سراسری دارند، به رشته زبان فرانسه علاقه مند باشند، اما ترجیح نمی‌دهند دروسی که در طول تحصیل دانشگاه باید بگذرانند، را دوست دارند و این موضوع می‌تواند در آینده منجر به ترک تحصیل یا انصراف از آن شود.
یکی از رشته‌های موجود در دفترچه انتخاب رشته کنکور سراسری، رشته زبان فرانسه است.
اکثر داوطلبانی که رتبه و تراز مناسب برای انتخاب رشته این مجموعه کسب کرده‌اند به دنبال یافتن اطلاعاتی در این خصوص هستند که رشته زبان فرانسه چیست؟ شامل چه مباحثی شده و بازار کار آن پس از فارغ التحصیلی چیست؟ برای پاسخ به این دسته از سوالات در ادامه مقاله به معرفی رشته زبان فرانسه می‌پردازیم.
مشاوره قبل از انتخاب رشته تحصیلی اهمیت بسیاری دارد.
با استفاده از نرم افزار انتخاب رشته کنکور شبکه استعلام می‌توانید اطلاعات بیشتری درباره محل قبولی داوطلبان به دست آورید.
با این حال، توصیه می‌شود قبل از تصمیم‌گیری درباره رشته مورد علاقه‌تان، با مشاوران و متخصصان این زمینه مشورت کنید و سپس اطلاعات خود را در سایت انتخاب رشته ثبت کنید.
برای اطلاعات بیشتر درباره راه‌های ارتباط با مشاوران ماهر، می‌توانید مقاله زیر را مطالعه نمایید.
مهمترین بخش در انتخاب رشته تحصیلی، بحث موقعیت شغلی و بازارکار هر یک از رشته‌های تحصیلی در دانشگاه است.
استدلال برخی دانشجویان این است که پس از اتمام تحصیلات در دانشگاه‌هایی که تقاضای شهریه بالا دارند، قادر خواهند بود تا شغلی پیدا کنند که بتواند مبلغ پرداخت شده به عنوان شهریه دانشگاهشان را جبران کند.
دانشگاه شهریه‌پرداز، دانشگاه‌هایی هستند که مبالغ بالایی را بابت شهریه از دانشجو دریافت می‌کنند.
اینگونه دانشگاه‌ها چه مزایا و چه معایبی را دارا هستند؟
با سواد کسی است که .
.
.
شاید زمانی برای کامل کردن این جمله فقط لازم بود بنویسم "توانایی خواندن و نوشتن را داشته باشد" اما امروزه بدون توجه به شرایط زمانی و مکانی نمی‌توان این جمله را کامل کرد، چرا که در مکان‌ها و زمان‌های متعدد، مفهوم با سواد متفاوت است.
برای مثال، امروزه در کشورهای پیشرفته و حتی کشورهای در حال توسعه، فرد با سواد علاوه بر توانایی خواندن و نوشتن باید حداقل به یک زبان خارجی مسلط باشد تا بتواند در دنیای امروز، یک دنیایی که متخصصان علوم ارتباطات به آن خانواده جهانی می‌گویند، نقش مؤثری بر عهده بگیرد.
اما برای داوطلبانی که علاقه‌مند به این رشته هستند، چگونه می‌توانند در گرایش‌های مختلف موفق به قبولی شوند؟ مسلماً داشتن یک مشاور و انتخاب اولویت‌های مناسب برای رشته، می‌تواند به داوطلبان کنکور در رسیدن به موفقیت کمک کند.
در مقاله زیر، به داوطلبان، اطلاعات مربوط به انتخاب بهترین رشته ارائه شده است.
دانشجویان زبان فرانسه گرایش ادبی، پس از گذراندن دروس ابتدایی مانند نگارش، مکالمه و خواندن زبان فرانسه با ادبیات این زبان شامل تاریخ ادبیات، شعر، رمان و نمایشنامه فرانسوی به طور جامع و گسترده ای آشنا می شوند.
برای مثال در بخش تاریخ ادبیات و نقد ادبی با مکتب های ادبی رئالیسم، رمانتیسم، سورئالیسم، پوچی و اگزیستانسیالیسم و نکات افتراق و اشتراک آن ها و نویسندگان و هنرمندان مطرح در هر یک از دوره های یاد شده آشنا می شوند و در بخش شعر نیز انواع شعر نو و کلاسیک را مطالعه می کنند و قواعد شعر کلاسیک، طرز شمارش هجاها و نحوه شناخت قافیه های غنی و ضعیف را فرا می گیرند.
انسان در مسیر ز
ندی کمک کند.
در مقاله زیر، به داوطلبان، اطلاعات مربوط به انتخاب بهترین رشته ارائه شده است.
گرایش ادبی:
دانشجویان زبان فرانسه گرایش ادبی، پس از گذراندن دروس ابتدایی مانند نگارش، مکالمه و خواندن زبان فرانسه با ادبیات این زبان شامل تاریخ ادبیات، شعر، رمان و نمایشنامه فرانسوی به طور جامع و گسترده ای آشنا می شوند.
برای مثال در بخش تاریخ ادبیات و نقد ادبی با مکتب های ادبی رئالیسم، رمانتیسم، سورئالیسم، پوچی و اگزیستانسیالیسم و نکات افتراق و اشتراک آن ها و نویسندگان و هنرمندان مطرح در هر یک از دوره های یاد شده آشنا می شوند و در بخش شعر نیز انواع شعر نو و کلاسیک را مطالعه می کنند و قواعد شعر کلاسیک، طرز شمارش هجاها و نحوه شناخت قافیه های غنی و ضعیف را فرا می گیرند.
انسان در مسیر زندگی با فرازها و نشیب‌های فراوانی روبه‌رو می‌شود که برخی از آن‌ها نحوه انتخاب راه درست می‌تواند سرنوشت‌ساز باشد.
انتخاب رشته تحصیلی و انتخاب شغل مناسب نیز از جمله مواردی است که در آینده فرد بسیار تأثیرگذار است.
انتخاب رشته تحصیلی و انتخاب شغل ارتباط بسیار نزدیکی با یکدیگر دارند و نمی‌توان این دو را جدا از هم در نظر گرفت.
انتخاب رشته تحصیلی به شکلی مقدمه انتخاب شغل است، به طوری که رشته تحصیلی مدرسه و دانشگاه راه ورود به مشاغل وابسته به آن رشته است.
یکی از زبان‌های بسیار مهم در عرصه‌ی علم، ادبیات و هنر، زبان فرانسه است که در آموزش عالی، به عنوان یک رشته‌ی دانشگاهی در مقطع کارشناسی دو گرایش ادبی و مترجمی مورد توجه قرار می‌گیرد.
باید بگوییم که برنامه درسی دوره‌ی لیسانس، در تمامی زبان‌های خارجه از جمله زبان فرانسه، نسبت به برنامه درسی زبان انگلیسی تفاوت هایی دارد.
این موضوع به خاطر آن است که بیشتر دانشجویان زبان فرانسه هر دوی گرایش‌های ادبی و مترجمی، هنگام ورود به دانشگاه، با این زبان آشنا نیستند.
به همین خاطر در دانشگاه، زبان فرانسه از ابتدا آموزش داده می‌شود و دانشجویان در ابتدا، درس‌های پیش نیاز را گذرانده و سپس در ترم‌های بالاتر، دروس تخصصی خود را مطالعه می‌کنند.
این دروس شامل مواردی مثل مکالمه ساده و پیشرفته، نگارش ساده و پیشرفته و دروس ادبیات هستند.
انسان در مسیر زندگی با فرازها و نشیب‌های فراوانی روبه‌رو می‌شود که برخی از آن‌ها نحوه انتخاب راه درست می‌تواند سرنوشت‌ساز باشد.
انتخاب رشته تحصیلی و انتخاب شغل مناسب نیز از جمله مواردی است که در آینده فرد بسیار تأثیرگذار است.
انتخاب رشته تحصیلی و انتخاب شغل ارتباط بسیار نزدیکی با یکدیگر دارند و نمی‌توان این دو را جدا از هم در نظر گرفت.
انتخاب رشته تحصیلی به شکلی مقدمه انتخاب شغل است، به طوری که رشته تحصیلی مدرسه و دانشگاه راه ورود به مشاغل وابسته به آن رشته است.
یکی از رشته‌هایی که داوطلبان کنکور می‌توانند آن را در دفترچه انتخاب رشته کنکور مشاهده نمایند، رشته زبان فرانسه می‌باشد.
داوطلبان علاقه‌مند به زبان فرانسه می‌بایست پیش از آغاز انتخاب رشته کنکور اطلاعات کافی در خصوص این رشته، درس‌های عمومی و اختصاصی و بازارکار آن داشته باشند.
به همین دلیل در این مقاله قصد داریم رشته زبان فرانسه را معرفی کرده و در خصوص موقعیت شغلی و بازارکار آن توضیحاتی ارائه دهیم.
معرفی رشته زبان فرانسه
انتخاب رشته کنکور یکی از مهمترین و سرنوشت سازترین مراحل پذیرش در دانشگاه و یافتن شغل مناسب است.
بنابراین در انتخاب آن باید نهایت دقت را داشت.
یکی از رشته‌های موجود در دفترچه انتخاب رشته کنکور سراسری، رشته زبان فرانسه است.
اکثر داوطلبانی که رتبه و تراز مناسب برای انتخاب رشته این مجموعه کسب کرده‌اند به دنبال یافتن اطلاعاتی در این خصوص هستند که رشته زبان فرانسه چیست؟ شامل چه مباحثی شده و بازار کار آن پس از فارغ التحصیلی چیست؟ برای پاسخ به این دسته از سوالات در ادامه مقاله به معرفی رشته زبان فرانسه می‌پردازیم.
با سواد کسی است که .
.
.
شاید زمانی برای کامل کردن این جمله فقط لازم بود بنویسم "توانایی خواندن و نوشتن را داشته باشد" اما امروزه بدون توجه به شرایط زمانی و مکانی نمی‌توان این جمله را کامل کرد، چرا که در مکان‌ها و زمان‌های متعدد، مفهوم با سواد متفاوت است.
برای مثال، امروزه در کشورهای پیشرفته و حتی کشورهای در حال توسعه، فرد با سواد علاوه بر توانایی خواندن و نوشتن باید حداقل به یک زبان خارجی مسلط باشد تا بتواند در دنیای امروز، یک دنیایی که متخصصان علوم ارتباطات به آن خانواده جهانی می‌گویند، نقش مؤثری بر عهده بگیرد.
یکی از زبان‌های بسیار مهم در عرصه‌ی علم، ادبیات و هنر، زبان فرانسه است که در آموزش عالی، به عنوان یک رشته‌ی دانشگاهی در مقطع کارشناسی دو گرایش ادبی و مترجمی مورد توجه قرار می‌گیرد.
باید بگوییم که برنامه درسی دوره‌ی لیسانس، در تمامی زبان‌های خارجه از جمله زبان فرانسه، نسبت به برنامه درسی زبان انگلیسی تفاوت هایی دارد.
این موضوع به خاطر آن است که بیشتر دانشجویان زبان فرانسه هر دوی گرایش‌های ادبی و مترجمی، هنگام ورود به دانشگاه، با این زبان آشنا نیستند.
به همین خاطر در دانشگاه، زبان فرانسه از ابتدا آموزش داده می‌شود و دانشجویان در ابتدا، درس‌های پیش نیاز را گذرانده و سپس در ترم‌های بالاتر، دروس تخصصی خود را مطالعه می‌کنند.
این دروس شامل مواردی مثل مکالمه ساده و پیشرفته، نگارش ساده و پیشرفته و دروس ادبیات هستند.
گرایش مترجمی: دانشجوی مترجمی زبان فرانسه با آشنایی به تئوری‌های ترجمه، پیدا کردن یک نگرش نظری کلی درباره ترجمه را تسهیل می‌کند.
همچنین طی ترم‌های متعدد، مراحل مختلف ترجمه مانند ترجمه جملات کوتاه و بلند، جملات پیچیده و مرکب و در نهایت ترجمه متون ادبی یا متون سنگین تر آموزش داده می‌شود.
این آموزش‌ها بر روی توانایی ترجمه کتبی و شفاهی به زبان فرانسه با سرعت مناسب و کیفیت بالا تأثیرگذار است.
گرایش ادبی:
دانشجویان زبان فرانسه گرایش ادبی، پس از گذراندن دروس ابتدایی مانند نگارش، مکالمه و خواندن زبان فرانسه با ادبیات این زبان شامل تاریخ ادبیات، شعر، رمان و نمایشنامه فرانسوی به طور جامع و گسترده ای آشنا می شوند.
برای مثال در بخش تاریخ ادبیات و نقد ادبی با مکتب های ادبی رئالیسم، رمانتیسم، سورئالیسم، پوچی و اگزیستانسیالیسم و نکات افتراق و اشتراک آن ها و نویسندگان و هنرمندان مطرح در هر یک از دوره های یاد شده آشنا می شوند و در بخش شعر نیز انواع شعر نو و کلاسیک را مطالعه می کنند و قواعد شعر کلاسیک، طرز شمارش هجاها و نحوه شناخت قافیه های غنی و ضعیف را فرا می گیرند.
در صورتی که به زبان را به عنوان یک فرصت تجاری و شغلی در نظر بگیریم، نخواهیم موفق شد.
اما اگر تمرکزمان را بر آشنایی با یک فرهنگ و تمدن، بگذاریم، می توانیم به موفقیتی در دانشگاه و بازار کار دست یابیم.
برای دانشجویان رشته زبان، در مرحله اول لازم است که به زبان فارسی، صحبت کردن و نوشتن را بخوبی مسلط باشند.
همچنین، استعداد فراگیری زبان نیز ضروری است، زیرا یادگیری زبان نیازمند حافظه قوی، دانش درست نگارش و توانایی یادگیری لهجه و لغات زیاد است.
تا اینجا درباره‌ی دفترچه‌ی انتخاب رشته کنکور و رشته‌های مرتبط با زبان فرانسه توضیحاتی داده شده است.
اما برای داوطلبانی که علاقه‌مند به این رشته هستند، چگونه می‌توانند در گرایش‌های مختلف موفق به قبولی شوند؟ مسلماً داشتن یک مشاور و انتخاب اولویت‌های مناسب برای رشته، می‌تواند به داوطلبان کنکور در رسیدن به موفقیت کمک کند.
در مقاله زیر، به داوطلبان، اطلاعات مربوط به انتخاب بهترین رشته ارائه شده است.
دروس رشته زبان فرانسه در دانشگاه
بعد از معرفی رشته زبان فرانسه و توضیح درباره‌ی آن، به معرفی دروس عمومی و تخصصی مختلف این رشته می‌پردازیم.
ممکن است برخی از داوطلبانی که قصد انتخاب رشته در دانشگاه آزاد یا سراسری دارند، به رشته زبان فرانسه علاقه مند باشند، اما ترجیح نمی‌دهند دروسی که در طول تحصیل دانشگاه باید بگذرانند، را دوست دارند و این موضوع می‌تواند در آینده منجر به ترک تحصیل یا انصراف از آن شود.
همان طور که می‌دانید، مدت مجاز تحصیل در مقطع لیسانس حدود چهار سال است، که برابر با هشت نیمسال تحصیلی می‌شود.
این مهلت ممکن است تغییر کند، بنابراین دانشجویان می‌توانند تا زمانی که تمامی تعداد واحدهای کارشناسی خود را پاس کنند، در چارچوب قوانین موجود دانشگاه، به ادامه تحصیل بپردازند.
بنابراین دانشجویان رشته زبان فرانسه نیز باید با اطلاع از دروس عمومی و اختصاصی خود، به تحصیل در هشت نیمسال تحصیلی یا بیشتر بپردازند.
در ادامه، جدولی شامل این دروس قرار داده شده است.
دروس مشترک در گرایش زبان فرانسه:
- دوره مقدماتی زبان فرانسه (پیش نیاز)
- زبان اختصاصی فرانسه
- خواندن متون ساده
- مکالمه
- خواندن و درک مفهوم متون ساده
- زبان شناسی عمومی
- ترجمه ساده
- گرامر و دیکته
- انشاء ساده
- خواندن متون اسلامی
- آواشناسی و فرانسه
- واژه شناسی و ترکیبات زبان فرانسه
- وقایع‌نگاری
- ترجمه متون اسلامی
- امثال و تعبیرات فرانسه به زبان فارسی و برعکس
- زبان شناسی فرانسه
- نقد ادبی
- ترجمه متون گوناگون فرانسه به فارسی و فارسی به فرانسه
- ترجمه متون نظم
تگهایبرای ساختاردهی به متن فارسی استفاده می‌شوند.
متن زیر شامل تگهای، strong، و است:
بازار کار رشته زبان فرانسه
مهمترین بخش در انتخاب رشته تحصیلی، بحث موقعیت شغلی و بازارکار هر یک از رشته‌های تحصیلی در دانشگاه است.
استدلال برخی دانشجویان این است که پس از اتمام تحصیلات در دانشگاه‌هایی که تقاضای شهریه بالا دارند، قادر خواهند بود تا شغلی پیدا کنند که بتواند مبلغ پرداخت شده به عنوان شهریه دانشگاهشان را جبران کند.
دانشگاه شهریه‌پرداز، دانشگاه‌هایی هستند که مبالغ بالایی را بابت شهریه از دانشجو دریافت می‌کنند.
اینگونه دانشگاه‌ها چه مزایا و چه معایبی را دارا هستند؟
یک فارغ التحصیل قوی و ماهر در زمینه ترجمه زبان فرانسه می تواند در حوزه های مختلفی مانند رسانه ها، صدا و سیما، صنعت گردشگری و شرکت هایی که به مترجم یا منشی زبان فرانسه نیاز دارند، فعالیت کند.
اگر مهارت کافی داشته باشد، می تواند به صورت آزاد به کار ترجمه بپردازد.
همچنین، یک فارغ التحصیل در زمینه زبان و ادبیات فرانسه، علاوه بر فرصت های شغلی فوق، می تواند در موسسات آموزش زبان نیز تدریس کند.
مهمترین نکته این است که زبان‌آموزی به طور کلی برای زندگی شخصی بسیار سودمند است.
آشنایی با یک زبان خارجی علاوه بر این که اطلاعات جدید را برای فرد منتقل می کند، دریچه ای به دنیای جدید وسیع باز می کند و امکان دسترسی به آخرین اطلاعات و انتخاب از بین کتب و رسانه های جمعی را فراهم می کند.
مشاوره قبل از انتخاب رشته تحصیلی اهمیت بسیاری دارد.
با استفاده از نرم افزار انتخاب رشته کنکور شبکه استعلام می‌توانید اطلاعات بیشتری درباره محل قبولی داوطلبان به دست آورید.
با این حال، توصیه می‌شود قبل از تصمیم‌گیری درباره رشته مورد علاقه‌تان، با مشاوران و متخصصان این زمینه مشورت کنید و سپس اطلاعات خود را در سایت انتخاب رشته ثبت کنید.
برای اطلاعات بیشتر درباره راه‌های ارتباط با مشاوران ماهر، می‌توانید مقاله زیر را مطالعه نمایید.
کارشناسان سامانه مشاوره شبکه استعلام آماده اند تا اطلاعات لازم در خصوص رشته زبان فرانسه را در اختیار داوطلبان گذاشته و آن ها را از طریق سیستم مشاوره تحصیلی تلفنی شبکه استعلام راهنمایی نمایند.
همچنین از طریق عضویت در کانال تلگرامی و یا اینستاگرامی شبکه استعلام می‌توانید آخرین اخبار مرتبط با این حوزه را دریافت نمایید.