خلاصه مقاله
در صنعت سینمای ایران، تعداد بازیگرانی که تسلط کافی به زبان خارجی دارند، به تعداد کمی محدود است.
در سینمای غرب، بازیگران به تسلط بر زبانهای دوم نیاز دارند.
آنها علاوه بر زبان انگلیسی که پرکاربردترین زبان جهان است، باید زبانهای دیگری را هم در حد کامل یا برخی به صورت مورد نیاز بدانند.
به عنوان مثال، جانی دپ مسلط به زبان فرانسوی است.
زاده شده در تهران در تاریخ 19 آبان 1350، آنها در رشته دیپلم تجربی تحصیل کرده و دانشجوی انصرافی طراحی لباس در دانشگاه آمریکا هستند.
همچنین به عنوان مترجم کتاب و عکاس هم فعالیت میکنند! در دهه ی هفتاد و اوایل هشتاد، آنان به عنوان خواننده در مجله فیلم شناخته شده اند، بدون شک خاطرات نیکی کریمی از زندگی مارلون را به یاد دارند که با عنوان "آوازهایی که مادرم به من آموخت" منتشر شد.
برای به روز و پیشرفت کردن در کارشان، بازیگران نیاز دارند از منابع مختلف استفاده کنند و به زبانهای مختلف مسلط شوند.
اما متأسفانه بسیاری از بازیگران ایرانی تسلط کافی به زبان انگلیسی ندارند، که این موضوع باعث میشود از رشد کمتری نسبت به بازیگران دیگر که به زبانهای خارجی دیگری مسلط هستند، برخوردار باشند.
در این لیست، بازیگرانی که به آموزش زبان انگلیسی اهتمام گذاشتهاند، بررسی شدهاند:
متولد ۲۲ دی ۱۳۶۲ در تهران، ایشون دیپلم کامپیوتر داره و در مدرسه تجربی خوندن، به زبان انگلیسی مسلط و گاهی هم ترجمه انجام میده، خانم علیدوستی هم یکی از بازیگرانی هست که به زبانهای دیگه هم مسلط هستند.ایشون حتی در زمینه مترجم ادبی هم فعالیت کرده و داستانهایی از آلیس مورو و نیکول کراوس به زبان فارسی ترجمه کرده.
خانم علیدوستی در زمان کودکی به همراه پدرش در آلمان زندگی میکرده به این زبان هم تسلطی نسبی داره.
«ادوارد نورتن» زبان ژاپنی را با تمام توان خوب تسلط دارد.
شکیرا علاوه بر انگلیسی، به ٤ زبان اسپانیایی، ایتالیایی، پرتغالی و عربی مسلط است.
تام هیدلستون، ستاره فیلم «انتقامجویان»، به زبانهای انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی و یونانی صحبت میکند.
.
.
.
با توجه به این لیست، می توانیم با افتخار به تعداد زیادی از بازیگران ایرانی بپردازیم که علاوه بر مسلطیت به زبان فارسی، به زبان انگلیسی نیز تسلط دارند.
با توجه به این لیست، می توانیم با افتخار به تعداد زیادی از بازیگران ایرانی بپردازیم که علاوه بر مسلطیت به زبان فارسی، به زبان انگلیسی نیز تسلط دارند.
برای به روز و پیشرفت کردن در کارشان، بازیگران نیاز دارند از منابع مختلف استفاده کنند و به زبانهای مختلف مسلط شوند.
اما متأسفانه بسیاری از بازیگران ایرانی تسلط کافی به زبان انگلیسی ندارند، که این موضوع باعث میشود از رشد کمتری نسبت به بازیگران دیگر که به زبانهای خارجی دیگری مسلط هستند، برخوردار باشند.
در این لیست، بازیگرانی که به آموزش زبان انگلیسی اهتمام گذاشتهاند، بررسی شدهاند:
- فهرست عناوین مطلب:
- مقدمه
- عنوان اول
- عنوان دوم
- عنوان سوم
- نتیجهگیری
کدام بازیگران زبان انگلیسی بلد هستند؟
در صنعت سینمای ایران، تعداد بازیگرانی که تسلط کافی به زبان خارجی دارند، به تعداد کمی محدود است.
چند کس با زبانهای خارجی آشنایی دارند؟
در کشور ایران، تعدادی از افراد در زبانهای خارجی آشنایی دارند، اما تنها اندکی از آنها به اندازه کافی مهارت دارند.
بسیاری از افراد قادرند که به یک یا چند زبان خارجی در سطح ارتباطی مورد نیاز خود صحبت کنند.
با این حال، عدد واقعی افراد آشنا به زبان خارجی بسیار کم است و به شماری معدود میرسد.
تفصیلات
خیلی از ایرانیان به خاطر عدم تمرین در زبانهای خارجی، مهارت صحبت کردن در زبانهای دیگر را دریافت نکردهاند.
آشناییهای زبانی
- بعضی از افراد تنها یک زبان خارجی را بیشتر میشناسند، در حالی که بعضی دیگر به چندزبانه یا چندزبانه واقعی تر میتوانند.
- در کل، ایرانیان بیشتر به زبانهای رایج مانند انگلیسی، فرانسه و آلمانی آشنایی دارند، اما بسیاری از افراد به زبانهای دیگری مانند اسپانیایی، روسی، ژاپنی و چینی نیز مهارت دارند.
در این صنف هنری بسیاری از بازیگران وجود دارند که میتوانند به یک یا چند زبان، به اندازهای که نیاز دارند، صحبت کنند.
این بازیگران میتوانند با زبان انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و بسیاری زبانهای دیگر ارتباط برقرار کنند.
این توانایی چندزبانگی آنها به آنها کمک میکند در بازیگری خود به صورت بینالمللی موفق عمل کنند و با مردم از کشورهای مختلف در ارتباط باشند.
دانستن زبان دوم در غرب کاملا بدیهی است!
در سینمای غرب، بازیگران به تسلط بر زبانهای دوم نیاز دارند.
آنها علاوه بر زبان انگلیسی که پرکاربردترین زبان جهان است، باید زبانهای دیگری را هم در حد کامل یا برخی به صورت مورد نیاز بدانند.
به عنوان مثال، جانی دپ مسلط به زبان فرانسوی است.
«ادوارد نورتن» زبان ژاپنی را با تمام توان خوب تسلط دارد.
شکیرا علاوه بر انگلیسی، به ٤ زبان اسپانیایی، ایتالیایی، پرتغالی و عربی مسلط است.
تام هیدلستون، ستاره فیلم «انتقامجویان»، به زبانهای انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی و یونانی صحبت میکند.
.
.
.
لیلا حاتمی
لیلای سینمای ایران
لیلای سینمای ایران، در تاریخ ۹ مهر ۱۳۵۱ در تهران متولد شد.
او فارغ التحصیل نصفه و نیمه رشته ادبیات فرانسه از دانشگاه لوزان در سوئیس و نیز دانشجوی انصرافی در رشته برق از دانشگاه صنعتی امیرکبیر است.
لیلای یکی از اولین بازیگرانی بود که با داوری در فستیوال کن، بازیگران ایرانی را در ویترین سینما قرار داد.
ایشون تسلط بر زبانهای خارجی یکی از دلایل موفقیت او است.
او بر زبانهای انگلیسی، فرانسه، آلمانی و ایتالیایی صحبت میکند.
بخصوص پس از ایفای نقش اصغر در فیلم "جدایی" اثری از اصغر فرهادی، توانسته رونق بیشتری را در صدور فیلمهای بینالمللی به دست آورد.
ترانه علیدوستی
متولد ۲۲ دی ۱۳۶۲ در تهران، ایشون دیپلم کامپیوتر داره و در مدرسه تجربی خوندن، به زبان انگلیسی مسلط و گاهی هم ترجمه انجام میده، خانم علیدوستی هم یکی از بازیگرانی هست که به زبانهای دیگه هم مسلط هستند.
ایشون حتی در زمینه مترجم ادبی هم فعالیت کرده و داستانهایی از آلیس مورو و نیکول کراوس به زبان فارسی ترجمه کرده.
خانم علیدوستی در زمان کودکی به همراه پدرش در آلمان زندگی میکرده به این زبان هم تسلطی نسبی داره.
نیکی کریمی
زاده شده در تهران در تاریخ 19 آبان 1350، آنها در رشته دیپلم تجربی تحصیل کرده و دانشجوی انصرافی طراحی لباس در دانشگاه آمریکا هستند.
همچنین به عنوان مترجم کتاب و عکاس هم فعالیت میکنند! در دهه ی هفتاد و اوایل هشتاد، آنان به عنوان خواننده در مجله فیلم شناخته شده اند، بدون شک خاطرات نیکی کریمی از زندگی مارلون را به یاد دارند که با عنوان "آوازهایی که مادرم به من آموخت" منتشر شد.
همایون ارشادی
همایون ارشادی، با تولد در تاریخ 5 فروردین 1326 در شهر اصفهان، فارغ التحصیل رشته معماری از دانشگاه ایتالیا میباشد.
ایشان متعلق به دنیای هالیوود است و در چندین فیلم معتبر هالیوودی شرکت کرده است.
همایون ارشادی مدتی را در ایتالیا و کانادا سپری کرده و بازیگری ایرانی را به خوبی در سینمای جهان برجسته کرده است.
به علاوه، ایشان به طور کامل زبانهای ایتالیایی و انگلیسی را مسلط میباشد.
سحر دولت شاهی
به دنیا آمدند ایشون در تاریخ 16 مهر 1358 در شهر تهران بود.
ایشون علاوه بر تمثیلگری، در گذشته مجری برنامه ها نیز فعالیت داشتند.
ایشون دارای مدرک لیسانس در رشته ادبیات نمایشی از دانشگاه سوره و مدرک لیسانس ترجمه زبان فرانسه از دانشگاه آزاد هستند.
فعالیت هنری خود را با بازی در تئاتر آغاز کردند.
ایشون تقریباً به زبان های انگلیسی و فرانسه به صورت کامل تسلط دارند.
پیمان معادی
در آمریکا متولد شدند
بازیگر، نویسنده و کارگردانی هستند
فارغ التحصیل لیسانس مهندسی متالوژی از دانشگاه آزاد کرج هستند
به دلیل بزرگ شدن در آمریکا و سپری کردن سالهای کودکی در این کشور، تسلط بر زبان انگلیسی بیشتر از زبان فارسی را دارند
با توجه به این موضوع، به سرعت در هالیوود موفق شدند و در فیلمها و سریالهایی نظیر عدالت کیفری، آخرین شوالیهها و کمپ اشعه ایکس نقش آفرینی کردند
بسیاری زبان انگلیسی را یکی از عوامل موفقیت پیمان معادی در دنیای بازیگری تلقی میکنند
نتیجه گیری
- در صنعت سینمای ایران، تعداد بازیگرانی که تسلط کافی به زبان خارجی دارند، به تعداد کمی محدود است.
- در سینمای غرب، بازیگران به تسلط بر زبانهای دوم نیاز دارند.
آنها علاوه بر زبان انگلیسی که پرکاربردترین زبان جهان است، باید زبانهای دیگری را هم در حد کامل یا برخی به صورت مورد نیاز بدانند.
به عنوان مثال، جانی دپ مسلط به زبان فرانسوی است. - زاده شده در تهران در تاریخ 19 آبان 1350، آنها در رشته دیپلم تجربی تحصیل کرده و دانشجوی انصرافی طراحی لباس در دانشگاه آمریکا هستند.
همچنین به عنوان مترجم کتاب و عکاس هم فعالیت میکنند! در دهه ی هفتاد و اوایل هشتاد، آنان به عنوان خواننده در مجله فیلم شناخته شده اند، بدون شک خاطرات نیکی کریمی از زندگی مارلون را به یاد دارند که با عنوان "آوازهایی که مادرم به من آموخت" منتشر شد. - برای به روز و پیشرفت کردن در کارشان، بازیگران نیاز دارند از منابع مختلف استفاده کنند و به زبانهای مختلف مسلط شوند.
اما متأسفانه بسیاری از بازیگران ایرانی تسلط کافی به زبان انگلیسی ندارند، که این موضوع باعث میشود از رشد کمتری نسبت به بازیگران دیگر که به زبانهای خارجی دیگری مسلط هستند، برخوردار باشند.در این لیست، بازیگرانی که به آموزش زبان انگلیسی اهتمام گذاشتهاند، بررسی شدهاند:
متولد ۲۲ دی ۱۳۶۲ در تهران، ایشون دیپلم کامپیوتر داره و در مدرسه تجربی خوندن، به زبان انگلیسی مسلط و گاهی هم ترجمه انجام میده، خانم علیدوستی هم یکی از بازیگرانی هست که به زبانهای دیگه هم مسلط هستند.
ایشون حتی در زمینه مترجم ادبی هم فعالیت کرده و داستانهایی از آلیس مورو و نیکول کراوس به زبان فارسی ترجمه کرده.
خانم علیدوستی در زمان کودکی به همراه پدرش در آلمان زندگی میکرده به این زبان هم تسلطی نسبی داره.
2.
«ادوارد نورتن» زبان ژاپنی را با تمام توان خوب تسلط دارد.
3.
شکیرا علاوه بر انگلیسی، به ٤ زبان اسپانیایی، ایتالیایی، پرتغالی و عربی مسلط است.
4.
تام هیدلستون، ستاره فیلم «انتقامجویان»، به زبانهای انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی و یونانی صحبت میکند.
.
.
.
با توجه به این لیست، می توانیم با افتخار به تعداد زیادی از بازیگران ایرانی بپردازیم که علاوه بر مسلطیت به زبان فارسی، به زبان انگلیسی نیز تسلط دارند.