خلاصه مقاله
"دستگاه ترجمه صوتی" قادر به ترجمه مکالمات به صورت آنی است.
در این مقاله، "دستگاه ترجمه همزمان" مورد بحث قرار میگیرد و راهنمای خرید و بهترین نمونهها معرفی میشوند.
استفاده از دستگاه مترجم صوتی بسیار ضروری است و قبل از خرید، نوع ترجمه دستگاه و نیازهای خود را مرور کنید.
همچنین، قبل از خرید، لیست زبانهایی که دستگاه پشتیبانی میکند را مشاهده کنید.
اتصال به اینترنت برای استفاده از دستگاه لازم است و بیشتر دستگاهها از اتصالات وای فای و هات اسپات پشتیبانی میکنند.
دستگاههای توصیه شده شامل دستگاه ترجمه صوتی بیرگوس و مورتنتر است.
همچنین، دستگاهها بر اساس ویژگیهای مختلفی طبقه بندی میشوند، اعم از مستقل یا نیازمند اپلیکیشن موبایل.
ویژگیهای مهم در انتخاب دستگاه شامل کیفیت ترجمه، زمان پاسخدهی، امکانات اضافی، طراحی و قابلیت حملونقل است.
احتمالاً شما نیز درباره "دستگاه ترجمه صوتی" شنیدهاید، که قادر است مکالمات را به صورت آنی ترجمه کند.
در اینجا در مورد "دستگاه ترجمه همزمان" صحبت خواهیم کرد، راهنمای خرید این دستگاه را ارائه میدهیم و بهترین نمونههای آن را به شما معرفی خواهیم کرد.
داشتن پول تنها در هنگام سفر اهمیتی ندارد.
بلکه ضروری است که بتوانید ارتباطی مؤثر با مردم کشوری که به آنجا سفر میکنید، برقرار کنید.
در این باره راهحلهای متنوعی وجود دارد اما یکی از راههای ارزان و مؤثر تهیه یک دستگاه ترجمه صوتی است.
ممکن است تاکنون هنوز اینگونه دستگاهی تهیه نکردهاید و در نتیجه انتخاب یک دستگاه مناسب ممکن است سخت باشد.
بهترین راه برای آشنایی با موارد مهم قبل از خرید دستگاههای ترجمه، مطالعهی راهنمای خرید این دستگاهها است.
در این مقاله، راهنمای خرید این دستگاهها را ارائه میدهیم و سپس بهترین انواع دستگاه های ترجمه همزمان موجود در بازار را معرفی خواهیم کرد.
برخی از این دستگاهها ساده و کوچک هستند و برخی نیز شبیه گجتهای موبایل جذابیت دارند و ابزارهای مختلفی برای تسهیل در کارهای ترجمه ارائه میدهند.
مواردی که باید قبل از خرید دستگاه مترجم صوتی بدانید
توجه کنید که قبل از خرید دستگاه ترجمه همزمان، برخی موارد ویژه وجود دارند که شما باید آنها را در نظر بگیرید.
با مقایسه این ویژگیها برای دستگاههای مختلف، قطعا خرید برای شما آسانتر خواهد بود.
در ادامه به آنها میپردازیم:
- کیفیت ترجمه: برخی از دستگاههای ترجمه همزمان بسیار دقیق ترجمه میکنند.
حواسپرتی به این ویژگی در مقایسه دستگاهها، خرید مناسبتری را برای شما به همراه خواهد داشت. - زمان پاسخدهی: برخی دستگاهها با سرعت بالا به ترجمه نوشتاری یا صوتی پاسخ میدهند.
در نظر خرید یک دستگاه با زمان پاسخدهی مناسب قبل از خرید آن باشید. - امکانات اضافی: برخی دستگاههای ترجمه همزمان دارای امکانات اضافی مانند ترجمه بین زبانهای بیشتر، امکانات اتصال به اینترنت، نمایش ترجمهها در صفحه نمایش و .
.
.
هستند.
این امکانات میتوانند در انتخاب دستگاه مناسب برای شما موثر باشند. - طراحی و قابلیت حملونقل: اگر دستگاهی را میخواهید که بتوانید به راحتی در هر مکان و شرایطی با خود حمل کنید، بهتر است قبل از خرید، طراحی و قابلیت حملونقل آن را مورد بررسی قرار دهید.
اتصالات مورد نیاز
برای استفاده از دستگاهی که قصد خرید آن را دارید، بایستی به یک اتصال اینترنتی نیاز داشته باشید.
این اتصال میتواند شامل یک شبکه وای فای، یک هات اسپات، یک سیم کارت یا یک بسته اینترنتی باشد.
بیشتر دستگاهها از اتصالات وای فای یا هات اسپات پشتیبانی میکنند.
این اتصالات به دلیل یافتن آسان در هر جایی از کشورهای خارجی، برای استفاده از دستگاهها مناسب هستند.
پیش از خرید دستگاه ترجمه همزمان، حتماً با نحوه اتصالات آن آشنا شوید.
تعداد زبان های پشتیبانی شده
این یک نکته مهم دیگری است که باید پیش از خرید یک دستگاه مترجم همزمان در نظر داشته باشید.
اکثر این دستگاهها بیش از بیست زبان را پشتیبانی میکنند.
بسته به مقصد سفر شما و یا ممکن است در آینده به آنجا سفر کنید، لیست زبانهای قابل پشتیبانی توسط دستگاه خود را قبل از خرید مرور کنید.
بعضی از دستگاههای گران قیمت میتوانند تا صد و شش زبان را نیز پشتیبانی کنند.
نوع ترجمه
استفاده از یک دستگاه مترجم صوتی که صداها را تشخیص میدهد، بسیار ضروری است.
اغلب دستگاههای ترجمه از نوع نوشتاری هستند که وارد کردن متن ممکن است مشکلی را برای کاربران ایجاد کند.
بنابراین، بهتر است قبل از خرید، به نوع ترجمه دستگاه نگاهی اندازید و تلاش کنید یک دستگاه مترجم صوتی مطابق با نیازهای خود تهیه کنید.
طول عمر باتری
```موارد زیر را قبل از خرید دستگاه مترجم همراه به یاد داشته باشید:
- ۱.
طول عمر باتری: - مطمئن شوید که از طول عمر باتری دستگاه مترجم همراه قبل از خرید مطلع شدید.
- ۲.
زمان نگه داشتن شارژ: - به زمان مورد نیاز برای استندبای و حالت فعال دستگاه توجه کنید.
- ۳.
مدت زمان استفاده فعال: - متوسط زمان استفاده فعال از دستگاه بین ۸ تا ۲۴ ساعت است.
- ۴.
مدت زمان استندبای: - زمان استندبای دستگاه بین ۵ تا ۱۵۰ روز متغیر است.
توصیه میشود همواره دستگاهی با طول عمر باتری بیشتر را انتخاب کنید.
ترجمه تصویری
اگر برای مطالعه متون مختلف به کمک نیاز دارید، می توانید مبلغی بیشتر را هزینه کنید و یک مدل با توانایی ترجمه تصویری خریداری کنید.
این مدلها شامل دوربینها و نرمافزارهایی هستند که قادر به تشخیص و ترجمه متون ثبت شده در تصاویر به زبان انگلیسی می باشند.
البته زبانهایی که در ترجمه تصویری پشتیبانی می شوند معمولا کمتر از زبانهای صوتی پشتیبانی شده توسط دستگاه هستند، اما توسعه دهندگان برای بهبود دقت این مدلها زمان و تلاش زیادی می گذارند.
دقت دستگاه
در هنگام خرید یک دستگاه ترجمه همزمان، عامل مهمی که باید در نظر گرفته شود دقت آن است.
دستگاههایی که دارای دقت بیش از ۹۰ درصد هستند بهترین نوع هستند.
این صفت باعث میشود تا شما بتوانید با آسانی و اطمینان بیشتری از آنها استفاده کنید.
انواع دستگاه های ترجمه همزمان
دستگاهها میتوانند بر اساس ویژگیهای مختلفی طبقه بندی شوند.
انواع مستقل و انواع نیازمند اپلیکیشن موبایل از مهمترین طبقات هستند.
در ادامه به توضیح هر یک از این طبقات خواهیم پرداخت.
دستگاههای مستقل: - این دستگاهها بدون نیاز به اتصال به اپلیکیشن موبایل عمل میکنند.
آنها مزایا و ویژگیهای خود را دارند و مستقل از دیگر دستگاهها عمل میکنند.
برای استفاده از ویژگیها و امکانات آنها، باید نرمافزار مربوطه را روی گوشی همراهتان نصب کنید.
برای استفاده از برخی امکانات و ویژگیها، اپلیکیشن موبایل مربوطه به دستگاه متصل میشود.
undefined
دستگاههای مستقل
مدلهایی که در اینجا مطرح شدهاند، به دلیل داشتن تکنولوژیهای بیشتر و عدم نیاز به تلفن همراه برای عملکرد، گرانتر هستند.
صفحه نمایشی که در همه این مدلها وجود دارد، امکان حرکت از طریق دکمه یا لمس صفحه را فراهم میکند.
این مدلها برای افرادی مناسب است که صبر و حوصله لازم برای استفاده از دو دستگاه برای ترجمه را ندارند.
دستگاههای نیازمند اپلیکیشن موبایل
undefinedبهترین دستگاه های مترجم صوتی بازار
در این بخش قصد داریم بهترین دستگاههای ترجمه زبان را که در بازار موجود هستند، با هم بررسی کنیم.
این دستگاهها از بهترین نمونههایی است که در فروشگاه آمازون موجودند و توانستهاند امتیازات بیشتری از کاربران به دست آورند.
- دستگاه ترجمه زبان One
- دستگاهی است قدرتمند که توسط کاربران بسیار مورد تحسین قرار گرفته است.
این دستگاه قابلیت ترجمه گفتار را با دقت و سرعت بالا دارد.
همچنین، قابلیت ترجمه متن و تشخیص صدا نیز در این دستگاه وجود دارد. - دستگاه ترجمه زبان Two
- این دستگاه با استفاده از هوش مصنوعی پیشرفته، قادر است ترجمهی دقیقی ارائه دهد.
بخشی از امتیازات این دستگاه توسط کاربران به خاطر سرعت بالا و عملکرد قوی ترجمه، به آن اختصاص یافته است. - دستگاه ترجمه زبان Three
- با استفاده از این دستگاه ترجمه، میتوانید به راحتی و بدون مشکلات زبانی، با افراد دیگر ارتباط برقرار کنید.
قابلیت تشخیص و ترجمهی چند زبانه و رابط کاربری ساده از جمله ویژگیهای برجسته این دستگاه هستند.
دستگاه ترجمه زبان Birgus Smart Voice Translator Device
دستگاه مترجم صوتی بیرگوس یکی از بهترین و پیشرفتهترین دستگاههای ترجمه صوتی است که امکان برقراری ارتباط سریع و کارآمد را برای شما فراهم میکند.
این دستگاه توانایی ترجمه تا 70 زبان را داراست و با پشتیبانی از تکنولوژی ضبط صدای HIFI، کیفیت صوتی را بهبود میبخشد.
همچنین، برخی از قابلیتهای بیرگوس شامل نمایشگر 2.
4 اینچی با طراحی زیبا است که در هنگام ترجمه صوتی، متن معادل روی صفحه نمایش نمایش داده میشود.
برای استفاده از بیرگوس، تنها نیاز به اتصال به شبکه هاتاسپات یا وایفای دارید و نیازی به سیمکارت یا دانلود اپلیکیشن جداگانه ندارید.
با باتری قدرتمند با ظرفیت 1200 میلیآمپر ساعت ، میتوانید تا 10 ساعت از دستگاه بیرگوس استفاده کنید.
با این دستگاه پیشرفته، ترجمه به راحتی و سریعتر از همیشه خواهید توانست به چندین زبان مختلف را انجام داده و ارتباطی موثر با افراد دیگر برقرار کنید.
دستگاه مترجم زبان Buoth Language Translator Device with Camera
این دستگاه بی نظیر ترجمه صوتی برای بیش از ۱۰۶ زبان جهان را پشتیبانی میکند.
با استفاده از این دستگاه هر جای دنیا که خواستید را میتوانید سفر کنید.
خرید این دستگاه، شما را صاحب یک مترجم صوتی قدرتمند میکند و همچنین امکان استفاده از مترجم متن را نیز به شما میدهد.
دوربین ویژهای که در این دستگاه وجود دارد، قادر است تا ترجمه تصویری ۴۴ زبان جهان را ارائه دهد.
صفحه نمایش لمسی ۲.
۴ اینچی این دستگاه باعث راحتی کاربری میشود و باتری با ظرفیت ۱۲۰۰ میلی آمپر ساعت قادر است تا به مدت ۷ روز در حالت استندبای کار کند و در صورت استفاده مداوم، تا ۸ ساعت مدام به شما خدمت کند.
دستگاه ترجمه همزمان Nynicorny Translator Device
توجه: این متن با استفاده از تگهای HTML شکل گرفته است.
این دستگاه کیفیت ترجمه فوقالعادهای را ارائه میدهد.
این دستگاه قادر است به ۴۰ زبان جهان ترجمه دو طرفه انجام دهد و دقت آن تا ۹۹ درصد است.
برای استفاده از این دستگاه، نیازمند نصب اپلیکیشن uTranslate بر روی دستگاه موبایل خود هستید.
این اپلیکیشن برروی سیستمعاملهای iOS و اندروید قابل نصب میباشد.
با اتصال گوشی به دستگاه از طریق بلوتوث، میتوانید تا فاصله ۱۰ متری از آن استفاده کنید.
همچنین، فاصله تشخیص صدا نیز حدود ۱ متر میباشد.
این دستگاه بسیار کوچک است و به راحتی در سفرها قابل حمل است، بنابراین میتوانید به راحتی از آن استفاده کنید.
این دستگاه برای اتصال به اینترنت از هاتاسپات یا وایفای استفاده میکند و دارای باتری با ظرفیت ۷۵۰ میلیآمپر ساعت است.
با مدت زمان استفاده مداوم ۸ ساعت و مدت زمان آماده به کار ۵ روز بدون شارژ کردن به همراه دارد.
هزینه این دستگاه تقریبا ۸۳ دلار است.
این قیمت با توجه به کیفیت و قابلیتهای این دستگاه مناسب به نظر میرسد.
دستگاه مترجم همزمان MORTENTR Translator Device Smart
دستگاه ترجمهای دو طرفه است که بیش از ۷۰ زبان را پشتیبانی میکند و با سرعت و دقت بالایی عمل میکند.
متن موجود در صفحه نمایش آن به خوبی قابل خوانش است و با لمس صفحه، میتوانید صدای ترجمه شده را تکرار کنید.
اسپیکر این دستگاه دارای کیفیت صدای بلند و واضح است و میکروفون آن قادر به تشخیص صدای شما در محیطهای پر سروصدا میباشد.
توجه داشته باشید که در صورت بلند بودن جمله، زمان لازم برای ترجمه طولانی میشود.
مورتنتر دارای باتری ۱۲۰۰ میلی آمپر است که برای حالت آماده به کار حدود ۷ ساعت عمل میکند و در حالت کار مداوم میتواند تا ۱۰ ساعت مداومت داشته باشد و قابلیت اتصال از طریق هات اسپات یا وای فای را دارد.
دستگاه ترجمه صوتی CM Smart Instant Language Translator Device
این دستگاه مترجم همزمان به شما این امکان را میدهد که ترجمههای سریع و دوطرفه را انجام داده و بسیار مناسب برای مسافرت است.
استفاده از این دستگاه بسیار ساده است، کافیست یک دکمه را نگه داشته و سخن بگویید تا ترجمه را بشنوید.
مترجم CM دارای عمر باتری بسیار طولانی است و میتواند تا 24 ساعت به صورت مداوم کار کند و یا 189 روز در حالت استندبای بماند.
برای استفاده از این دستگاه نیاز به یک تلفن همراه با سیستم عامل iOS یا اندروید و قابلیت بلوتوث 4 یا بالاتر است.
این دستگاه توانایی ترجمه از شش زبان انگلیسی، اسپانیایی، کرهای، ژاپنی، چینی و تایلندی را دارا میباشد.
نتیجه گیری
در نتیجه، می توان نتیجه گیری کرد که استفاده از دستگاه ترجمه همزمان بسیار مفید و ضروری است.
این دستگاه ها با پشتیبانی از زبان های مختلف و ویژگی های منحصر به فرد در ترجمه صوتی و نوشتاری، ارتباط بین افراد را تسهیل می کنند.
همچنین، با استفاده از این دستگاه ها، می توان به راحتی در سفرهای خارج از کشور و در محیط های پر سروصدا از آنها استفاده کرد.
در نهایت، با توجه به ویژگی های مورد نیاز خود، می توان دستگاه ترجمه همزمان مناسب را انتخاب کرد و از ترجمه سریع و دقیق بهره برد.