برنامه چسباندن زیرنویس به فیلم در گوشی + معرفی اپلیکیشن های دانلود زیرنویس

اگر به دنبال راهنمایی برای افزودن زیرنویس به فیلم‌ها در گوشی هوشمند خود هستید، حتماً به نرم‌افزارهایی نیازمندید که این کار را برای شما انجام دهند.
ما در این مقاله از شبکه استعلام، روش‌هایی را برای چسباندن زیرنویس به فیلم‌ها در سیستم عامل اندروید به شما آموزش می‌دهیم.
همراه ما باشید تا با استفاده از این راهنما، امکان اضافه کردن زیرنویس‌ها به فیلم‌های خود را پیدا کنید.

• ابتدا، یک نرم‌افزار معتبر برای ویرایش و ساخت زیرنویس‌ها را در گوشی‌تان نصب کنید.
  (مانند نرم افزار XYZ)
• سپس، فیلمی که می‌خواهید زیرنویس بچسبانید را در حافظه گوشی خود داشته باشید.
  
• در نرم‌افزار XYZ، گزینه اضافه کردن فایل فیلم را انتخاب کنید.
  
• بعد از اضافه کردن فایل فیلم، گزینه اضافه کردن زیرنویس را نیز انتخاب کنید.
  
• فایل زیرنویس مورد نظر خود را از حافظه گوشی یا از منابع دیگر (مانند اینترنت) وارد کنید.
  
• حالا، فرایند چسباندن زیرنویس به فیلم آغاز می‌شود.
  
• پیش از ذخیره فیلم با زیرنویس جدید، از گزینه‌ها و تنظیمات موجود در نرم‌افزار XYZ استفاده کنید تا مطمئن شوید که زیرنویس به درستی اعمال شده است.
  
• حالا، فیلم را ذخیره کنید و از زیرنویس جدید خود لذت ببرید!

اپلیکیشن ‌های اندرویدی که از پخش و اضافه کردن زیرنویس در گوشی پشتیبانی می‌ کنند

بیشتر پخش کننده‌های ویدئویی، امکاناتی مشابه را برای کاربران فراهم می‌کنند.
اما توصیه ما این است که از بهترین اپلیکیشن‌های موجود در گوگل پلی استفاده کنید.
یکی از بهترین پخش کننده‌های ویدئو در سیستم عامل اندروید MX Player است که می‌توانید آن را به صورت رایگان از گوگل پلی دانلود کنید.
این پخش کننده، علاوه بر قفل کودک و سرعت اجرای مناسب با حرکات (Gestures)، امکان تغییر اندازه و سرعت زیرنویس را برای شما فراهم می‌کند.
MX Player قابلیت بالا و پایین بردن و جابجایی زیرنویس به جلو و عقب را به کاربر ارائه می‌دهد تا در صورتی که قسمتی از زیرنویس را ندیدید، بتوانید آن را مجدداً مشاهده کنید.

فرمت‌های زیر در برنامه MX Player پشتیبانی می‌شوند:

• فرمت‌های ویدیو:MP4 ، MKV ، AVI ، WMV
• فرمت‌های صوتی:MP3 ، FLAC ، WMA ، OGG
• فرمت‌های زیرنویس:SRT ، ASS ، SSA ، SUB

برای برطرف کردن نیازهای شما در زمینه اضافه کردن زیرنویس در موبایل، برنامه‌ای با نام ام‌ایکس پلیر وجود دارد.
اگر نمی‌خواهید از این برنامه استفاده کنید یا به هر دلیلی امکانش را ندارید، می‌توانید به جای آن از پخش‌کننده وی‌ال‌سی استفاده کنید.
این پخش‌کننده نیز جایگزینی مناسب برای ام‌ایکس پلیر است و قابلیت پشتیبانی از اکثر فرمت‌های زیرنویس موجود را در فهرست بالا دارد.
> با استفاده از برنامه ام‌ایکس پلیر یا پخش‌کننده وی‌ال‌سی ، می‌توانید به راحتی زیرنویس را به ویدئوهای خود اضافه کنید.
در اندروید، ام‌ایکس پلیر یکی از بهترین پخش‌کننده‌های رایگان است که قابلیت‌های مناسبی را به صورت آنلاین برای کاربران خود فراهم می‌کند.
اما اگر شما از ظاهر این برنامه راضی نیستید، پخش‌کننده وی‌ال‌سی می‌تواند همهٔ کارهایی که ام‌ایکس پلیر انجام می‌دهد، را به شما ارائه دهد.
برای آشنایی بیشتر با برنامه اضافه کردن زیرنویس به فیلم در گوشی، همراه ما باشید.

دانلود زیرنویس از طریق اپلیکیشن

برای دانلود و اضافه کردن زیرنویس به فیلم‌ها، می‌توانید از طریق وبسایت‌های مختلف خدمات مربوطه را استفاده کنید.
اما به دنبال کردن و یافتن فایل مورد نظرتان ممکن است زمان زیادی را صرف کنید.
اگر می‌خواهید این کار را به راحتی و به سرعت انجام دهید، می‌توانید از اپلیکیشن‌های دانلود زیرنویس استفاده کنید.
این اپلیکیشن‌ها باعث تسهیل و سرعت بخشیدن به این فرآیند می‌شوند.
در ادامه، چند برنامه جالب برای چسباندن زیرنویس به فیلم در گوشی موبایلتان را به شما معرفی می‌کنیم.

دانلود زیرنویس با SubLoader

وقتی می خواهید یک پخش کننده مناسب را انتخاب کنید، حتما زیرنویس های مربوط به آن را در دستگاه خود دانلود کنید.
ممکن است زیرنویس ها که پیدا می کنید، توسط طرفداران ترجمه و ساخته شده یا به عبارت دیگر، عناوینی باqlti مناسب پیدا کنید.
برای دانلود و اضافه کردن زیرنویس در دستگاه اندروید خود، می توانید با چند کلیک یا لمس صفحه، از طریق برنامه SubLoader اقدام کنید.
اضافه کردن زیرنویس در موبایل، با استفاده از برنامه SubLoader کاری آسان است و برای هر فایل، می توانید چندین زیرنویس را داشته باشید.

برای افزودن زیرنویس به گوشی با استفاده از این برنامه، تنها به چند بار لمس کردن صفحه نیاز خواهید داشت.
برای سهولت و اسانی در افزودن زیرنویس در موبایل، SubLoader می تواند دستگاه شما را اسکن کرده و به طور خودکار ویدیوهای شما را پیدا کند.
حتی می توانید ویدیوهای خود را درون محیط برنامه باز کنید، اما باید تبلیغات برنامه را نیز برای چند ثانیه تحمل کنید.

افزودن و فعال‌سازی زیرنویس فارسی در گوشی با استفاده از نرم‌افزار Get Subtitles به همراه تبلیغات

نرم‌افزار Get Subtitlesیک ابزار قدرتمند است که امکان اضافه کردن زیرنویس فارسی به ویدیوهای موجود در گوشی را به شما می‌دهد.
با استفاده از این برنامه، می‌توانید به راحتی فایل‌های ویدیویی خود را جستجو و زیرنویس‌های مربوطه را به آنها اضافه کنید.

این نرم‌افزار به صورت خودکار فایل‌های ویدیویی موجود در دستگاه شما را بررسی کرده و زیرنویس‌های مربوطه را در صفحه اصلی برنامه نمایش می‌دهد.

متاسفانه، اضافه کردن زیرنویس به ویدیوهای موجود در کارت حافظه به مشکل برخورده است، اما شما همچنان می‌توانید به صورت دستی فایل ویدیویی موردنظر خود را جستجو کنید.

اگر به دنبال یک ابزار دقیق و سریع برای قرار دادن زیرنویس روی فیلم در دستگاه اندروید خود هستید، این نرم‌افزار را به طور کامل توصیه می‌کنیم.

وقتی فایل ویدیویی موردنظر خود را انتخاب می‌کنید، برنامه تمامی فایل‌های زیرنویس مربوط به آن را روی صفحه به نمایش خواهد گذاشت.
به صورت پیشفرض، زبان زیرنویس‌هایی که جستجو می‌شوند روی گزینه زبان انگلیسی تنظیم شده است، اما می‌توانید از میان ۱۷۰ زبان پشتیبانی شده این اپلیکیشن، یکی را انتخاب کنید.
تنها کاری که باید انجام دهید، این است که روی گزینه دانلود ضربه بزنید تا زیرنویس مورد نظرتان دانلود شود.
همچنین، علاوه بر این، گزینه دیگری نیز برای دانلود مستقیم ویدیو در اپلیکیشن مورد علاقه‌تان و پخش زیرنویس دانلود شده به همراه آن نیز وجود دارد.
در ادامه مقاله به برنامه چسباندن زیرنویس به فیلم در گوشی باما همراه باشید.

Subtitle Downloader برنامه چسباندن زیرنویس به فیلم در گوشی

نرم افزار "دانلودگر زیرنویس" یک برنامه اندروید است که امکان گذاشتن زیرنویس بر روی فیلم را فراهم می‌کند.
یکی از مزایای برجسته این برنامه قابلیت شناسایی خودکار زیرنویس‌ها است که می‌توان به آن اشاره کرد.
همچنین، این برنامه قابلیت تغییر نام فیلم و زیرنویس را برای دسترسی به جستجوی دقیق فراهم می‌کند.
با استفاده از این ابزار، می‌توانید به صورت دستی زیرنویس‌ها را بر روی ویدیوهای تکی و یا انبوه بارگذاری کنید که این امکان به شما کمک می‌کند تا مشکلی در فعال سازی زیرنویس برای سریال‌ها نداشته باشید.
همه چیز راجع به رابطه زیرنویس فیلم با این ابزار به شما آشکار شده است.
همچنین، اگر ویدیوهای زیادی را در دستگاه اندرویدی خود دارید و فضای محدودی در دسترس دارید، می‌توانید با استفاده از این برنامه ویدیوهای خود را به کارت حافظه microSD منتقل کنید تا فضای مورد نیاز را به دست آورید.
بد نیست بدانید که این ابزار در لیست بهترین برنامه‌های موجود برای اضافه کردن زیرنویس به فیلم در آیفون، جایگاه خوبی داشته است.